大公報訊(記者梁康然報道) 一名補習導師難耐11歲童學屢屢計錯數，竟用膠棒重手連打學童臀部20下，令學童左臀出現5吋乘8吋大片瘀黑傷勢。西九龍裁判法院署任主任裁判官蘇惠德檢視童學傷勢相片，大呼「令人震驚」，認為被告行為嚴重，考慮被告早前已羈押2周，已得到教訓，決定判處被告100小時社會服務令。
被告胡翠瓊（48歲）為九龍仔街坊福利會補習班的女導師，被控在今年4月11日於福利會的補習班內以膠棒拍打11歲男童臀部，令男童受傷，干犯虐兒罪。被告在7月時認罪，至今早判刑。
辯方求情指，被告只是認為男學童需要較嚴格的對待，當日被告只是屢教無效，氣急敗壞下才一時衝動犯案，目的只是教導學生，非蓄意傷害對方。署任主任裁判官蘇惠德直言，學童左臀出大片瘀黑，程度令人震驚，認為被告行為已過火，違反教育者的誠信，理應判囚，但考慮被告認罪有悔意，又已被羈押2星期，決定處被告100小時社會服務令。
