圖：在佛山舉行公演的《南海十三郎》\資料圖片

　　【大公報記者 孫琳】1997至2016，香港回歸祖國已整整十九年，而香港舞台劇《南海十三郎》（春天版）也走過了第十九個年頭，它不僅僅是一部舞台劇，更是香港與內地文化往來的見證者之一。

　　1997年香港回歸，五星紅旗和紫荊花旗第一次在維多利亞灣迎風飄揚，香港演員謝君豪也在這一年收穫了人生中第一個金馬獎。他憑藉影片《南海十三郎》擊敗張國榮，勇奪台灣電影金馬獎最佳男演員，電影《南海十三郎》同時獲得了最佳改編劇本（杜國威）和最佳剪輯（高志森）兩個獎項。

　　同年，香港春天舞台製作有限公司將舞台劇《南海十三郎》再次搬上香港的舞台，首演33場，場場爆滿。2013年，粵語版《南海十三郎》來到內地，在「十三郎」的故鄉廣東佛山舉行亞洲巡演的首站演出。如同在香港一樣，《南海十三郎》在佛山受到了空前的歡迎，一票難求。

　　香港話劇團理事會主席胡偉民表示，近年香港話劇團積極進行更多的跨境演出和交流，加強與內地同業的接觸，擴大劇團在內地的市場，為內地與香港的文化共融作更多的貢獻。據了解，今年還將有多部香港話劇劇目在內地上演。香港話劇團劇目《孤男毒女》、《最後晚餐》，下半年將陸續在北京、廣州演出。

　　經過一個半世紀的分離，香港與內地難免存在差異，但回歸十九載，香港與內地的文化交往日益頻繁，兩地在文化、藝術領域也擦出越來越多的火花和共鳴。正如香港話劇團總監導演陳敢權也曾說，現在用粵語在北京演出，觀眾也不那麼介意了，反而會認為這是「港派」，「隨?文化的交流，大家變成一家人了」。