圖：友邦在香港、內地和馬來西亞市場的業務表現較佳

　　友邦保險（01299）公布截至今年8月底止的第三季營業數據，其新業務價值錄得6.89億美元（折算約53.742億港元），以固定匯率計算按年升27%，以實質匯率計算亦升25%，略勝市場預期。業績向好，主要受年化新保費按年顯著增加44%所帶動；地區方面，則以香港、內地和馬來西亞市場表現較佳。友邦昨日收報52.1元，按日升1.1%。/大公報記者 黃裕慶

　　友邦保險首席執行官兼總裁杜嘉祺（Mark Tucker）在季度報告中表示，今年第三季度的新業務價值創季度新高，主要是成功執行策略，鞏固和延續友邦在亞太區的競爭優勢；他指出，對壽險業而言，「亞洲是全球最具吸引力和充滿活力的地區」。

　　在今年第三季，友邦的年化新保費較去年同期增長44%至13.33億美元，而新業務價值利潤率則為50.7%，下跌6.8個百分點。友邦解釋，年化新保費錄得顯著增長，主要受惠於代理生產力改善、活躍代理人數增加，以及夥伴分銷業務的良好表現。

　　利潤率較去年下跌

　　至於新業務價值利潤率較去年同期為低，友邦表示，是由於去年第三季股市大幅波動期間，促使保障業務銷售比率較高，以及本年第三季內長期分紅業務增長強勁所致。

　　雖然友邦沒有提供詳細的分項數字，不過分析認為，新業務價值表現「標青」，提供最強大業務增長動力的市場，主要來自香港和中國內地。

　　友邦表示，公司的香港業務於季內再創佳績，錄得「卓越的新業務價值增長」，主要受活躍代理生產力顯著提升，以及夥伴分銷業務取得卓越佳績所帶動。除了繼續受惠於香港本地市場的強勁表現，來自中國內地客戶的新業務亦有正面提升。

　　在中國市場，友邦指公司專注提供附帶期繳保費保障覆蓋的產品系列，並結合專業的分銷團隊，帶來了高質素的盈利，令友邦維持本年上半年強勁的增長動力。

　　首三季新保費升36%

　　其他市場方面，友邦指馬來西亞的業務亦表現良好，帶動新業務價值再度錄得雙位數字增長的強勁表現。不過，新加坡和泰國則相對遜色。新加坡於第三季則錄得較低的新業務價值，夥伴分銷渠道的整付保費業務一如早前指出錄得銷售下跌，抵銷了代理渠道的期繳保費業務增長。泰國方面，則繼續重組業務，包括專注提升代理分銷的質素，以及增加期繳保費單位連結式業務的銷售。

　　截至今年首九個月，友邦的新業務價值為19.49億美元，以固定匯率計算按年上升33%。新業務價值利潤率為52%，較去年同期下跌0.7個百分點。年化新保費錄得36.88億元，按年升36%。

　　展望前景，友邦預料亞洲（日本除外）經濟體系仍然表現強韌，並將受惠於相對樂觀的宏觀經濟基本因素，例如中國的服務業更快速增長，加上通脹走勢溫和，支持其經濟逐步轉型至較高質素的增長。

　　繼年內輕微下跌後，友邦相信區內其他市場的經濟增長在明年將會回升。亞洲的重大結構性經濟與人口結構趨勢、迅速的城市化進程，以及可支配收入增加，將令區內壽險市場繼續從中受惠。