由敦煌研究院、中國文化院等舉辦的「2016漢傳佛經傳譯國際學術研討會」於15日在莫高窟敦煌研究院舉行開幕儀式，120餘位國內外漢傳佛學專家首次齊聚敦煌，針對在佛教國際化過程中，漢傳佛典翻譯成以英語為主的西方語言的現狀等一系列議題展開研討。此次學術研討的國際盛會在敦煌舉辦，不但提供了「一帶一路」戰略下東西方國家在佛學領域交流互鑒的平台，而且也讓歐美等西方學者在實地深刻感受到中國佛教文化的恢宏與厚重。
（記者楊韶紅、劉俊海、實習記者陸濤）
