圖：尼斯海灘上的「布堅尼」禁令 法新社

　　【大公報訊】據《紐約時報》報道：「布堅尼」泳裝發明者、黎巴嫩裔澳洲人阿海達．薩內蒂表示，法國試圖阻止婦女遮蓋全身的做法，誤解了這種泳衣的目的。她說，「布堅尼」本來就不是政治聲明。

　　「他們誤解了布堅尼泳衣。」49歲的薩內蒂說。「因為布堅尼代表自由、幸福和生活方式的變化，你不能從選擇穿它的穆斯林或任何其他女性那裏把它奪走。」

　　薩內蒂兩歲時從黎巴嫩移民澳洲，小時候不喜歡穿傳統的泳衣。她和朋友們有時會穿着平時的衣服游泳。好多年後，她的一個十幾歲的侄女想打投球，但因為她戴着頭巾打球，悉尼的球賽聯盟曾禁止她參賽。薩內蒂姐姐給賽聯官員致函抗議，賽聯推翻了其決定。

　　薩內蒂說，2004年，自己為那些想在游泳或鍛煉時暴露少一些的婦女設計了「布堅尼」，讓像她侄女那樣的女性可以遮蓋全身，同時仍能舒服地參加運動。「我希望推出滿足穆斯林女性、或任何女性需求的全套服裝，這些服裝是為那些在參加體育活動時想保留一點端莊的人設計的。」薩內蒂說，「我的目的也是讓她們不因自己的身份、來自哪個國家，以及人們認為她們代表什麼而被評頭論足。」但她強調，這種泳衣並非是把穆斯林排除在外，也沒有想成為一個政治聲明。

　　法國的「布堅尼」禁令對她的生意有好處，最近幾天網上的銷售量上升了約200%，大部分來自澳洲、歐洲和加拿大。新客戶中有皮膚癌患者，他們在尋找不讓皮膚暴露在太陽光下的方法。