圖：薩拉．麥克布賴德28日為希拉里站台\法新社
【大公報訊】據法新社消息：希拉里堪稱是美國最知名但最不受歡迎的政治人物之一，女兒切爾西28日在民主黨全國代表大會試圖揭開母親在公眾前的面紗，稱他們的總統候選人「超讚、體貼又風趣」。希拉里的Facebook專頁在當天稍晚時也分享一張照片，顯示自己在後台看切爾西演說，配文是：好驕傲。
作為前總統克林頓和希拉里的獨生女，切爾西12歲住進白宮。24年前的民主黨全代會，競選團隊本來希望小女孩在父親接受提名演說的那晚上台介紹，「女士們、先生們，下一任美國總統，我的爸爸，比爾．克林頓」。但希拉里當時否決了這項建議，不想給女兒太大壓力。24年後，36歲的切爾西登上民主黨全代會舞台，推銷希拉里溫柔母性的一面，助母親入主白宮。她在介紹希拉里出場時說，「歡迎我的母親、我的英雄，我們下屆總統」，掀起全場一波高潮。
切爾西演說較為側重講述希拉里作為母親的溫馨小故事，細述這位曾在睡前為她念過繪本的母親，如今變成為孫女念故事的外婆。切爾西說：「過去當我媽媽外出工作，她每天出門前都會留字條給我，幸好她沒有那麼常出遠門。」在她演說中，1994年作為第一夫人輸掉醫保立法大戰的希拉里，仍抽出時間與家人一起看電影。
切爾西與特朗普的女兒伊萬卡曾經是好友，但兩人最大分別，是一個活躍於公開社交場合，另一人多年來致力避開鏡頭，直至希拉里競選總統，切爾西才增加在公眾面前曝光。
