【大公報訊】記者石璐杉北京報道：前政務司司長唐英年的父親、前全國政協常委唐翔千昨天逝世，享年95歲。正在北京參加全國政協會議的唐英年昨天透過公關發表聲明，表示唐翔千昨早安詳離世，唐老先生的喪事會按其生前意願低調進行，其骨灰將移送其故鄉無錫安放，讓親戚和鄉親憑弔。行政長官林鄭月娥昨對唐翔千辭世表示深切哀悼。

　　身為全國政協主席團成員的唐英年表示，未能見到父親最後一面，深感遺憾，他已啟程返港。他在聲明中表示，待喪事完成，唐家會刊登訃聞，感謝各界關心。

　　出身自無錫紡織世家的唐翔千，1950年海外學成後來港發展，在國家實施改革開放後成為首批到內地投資的香港商人。在上世紀七十年代末，他抓住機遇，率先在新疆烏魯木齊市投資建設新疆天山毛紡織品有限公司，成為中國第一批、全國紡織業第一家、新疆第一個中外合資企業，被譽為「天山一枝花」。

　　唐翔千也是「滬港合資第一人」。上海是唐翔千第二故鄉，他於1981年組建上海聯合毛紡織有限公司（聯毛），領取了具有歷史意義的「第001號」合資企業營業執照。

　　關注經濟發展 積極參政議政

　　關注國家經濟發展的同時，唐翔千也積極參政議政，支持香港回歸。上世紀八十年代，隨着中英關於香港問題的談判的進展，唐翔千於一九八四年六月率領香港工商界訪京，在人民大會堂與鄧小平會見，鄧小平一句「我們說對香港的政策五十年不變就是不變，沒什麼好擔心」，對整個香港都起了穩定人心的作用。三聯書店出版的《唐翔千傳》透露，鄧小平當時還握住唐翔千的手，笑呵呵地說：「我知道，你就是香港來內地投資的『001號』！」

　　唐翔千曾任港事顧問、特區籌備委員會委員、特區第一屆政府推選委員會委員等公職。一九八六年，全國政協設立港澳同胞界別，唐翔千即任第六屆全國政協委員。他由一九八八年起，連任第七屆、第八屆和第九屆全國政協常委。一九九九年，唐翔千獲特區政府頒發金紫荊星章；二○○八年，被香港工業總會授予「香港傑出工業家獎」。當年頒獎禮上，正是由時任政務司司長的唐英年頒獎給父親。

　　對於唐翔千辭世，特首林鄭月娥發表聲明說：「唐翔千先生積極參與香港回歸祖國的過程，對籌備成立香港特別行政區貢獻良多。他是成功商人，但不忘建設祖國，支持國家改革開放，亦曾擔任全國政協常委。我對他離世感到難過，並向他的家屬致以深切慰問。」