圖：「80後」的周潞鷺在四川長大，從小痴迷港劇，是一代港劇「鐵粉」。她慨嘆港劇當年迷人的特色早就消失殆盡

　　你正沉浸在《步步驚心》中的博愛，羨慕《三生三世十里桃花》中的純愛，還是欣賞《瑯琊榜》中權術爭鬥之間的友愛？事實上，早在20世紀末，以《雍正王朝》、《鐵齒銅牙紀曉嵐》為代表的古裝劇，以權謀之術吸引了一批香港觀眾，奈何後來難敵來勢洶洶的韓劇。不過，內地劇終於在近年捲土重來，重新打入香港市場，無論是着重以筆墨表現男性脆弱面，或是講述堅強女性闖出一片天的情節，都影響香港年輕人。有學者表示，內地劇有機會成為兩地青年交流的橋樑，助港青全面了解內地。/大公報記者 湯淩琰（文） 何嘉駿（圖）

　　你是否幻想過一覺醒來後穿越古代；縱使相貌平平卻被許多帥哥輪流喜歡？前幾年，《步步驚心》在內地「大火」，其後「火勢蔓延至香港」，積累一大批粉絲。「95後」女生Apple煲了此劇十多次，每次都會哭得「稀哩嘩啦」。她表示，當年一起成長的中學同班女生「幾乎每個都在看。」亦有「90後」女生Lucy憶述劇情，說「若曦好可憐，到死都沒法和四爺在一起。」

　　電玩校園故事貼現狀

　　事實上，以《雍正王朝》為代表的歷史正劇在上世紀末傳入香港，古裝劇如《康熙微服私訪記》及《鐵齒銅牙紀曉嵐》，以喜劇方式展現權謀之術，在嬉笑怒罵間暢談「為官之道」，曾在香港收穫一批觀眾，其中不乏政商界人士。至二○○四年韓流文化來勢洶洶，《大長今》在香港霸屏的「戰績」至今仍未被打破。但是，內地劇透過獨特的「做夢方法」，在劇情中敢於挑戰傳統，近年終於捲土重來，強勢回歸香港市場。

　　香港教育大學文學及文化學系講師周潞鷺博士，獲得香港研究資助局的「傑出青年學者計劃」資助，專注研究內地劇在香港的傳播及對港青的影響。她笑言《步步驚心》並非孤立現象，不少內地劇集如《花千骨》、《宮鎖心玉》等，當中女主角的平凡形象令觀眾產生共鳴。按她觀察，有不少沒談過戀愛、剛剛步入大學的女生，對愛情存在幻想與原始衝動，「她們會將自己代入成女主角，對近乎完美的男主角，產生慾望。」

　　除了穿越劇，仙俠劇在香港亦有大班粉絲。周潞鷺說，內地仙俠劇以道教文化包裝，男性長髮飄飄溫文儒雅，女性古靈精怪個性獨特，加上精良的布景及後期製作，完美地打造出一個「繽紛浪漫的仙俠世界」，為觀眾成功營造出「夢幻而又甜美的夢」，令不少港青深陷其中，最近熱播的《三生三世十里桃花》正是例子。周潞鷺笑稱，自己有位朋友是幼稚園老師，看了該劇至少五遍。劇中男主角對女主角從一而終，這種專貞的愛令這位老師十分嚮往，像「中了夜華（男主角）的毒！」

　　「做夢」未必只限於古裝劇，內地不少現代劇亦可以「成功做夢」，如以電競遊戲、大學校園為背景的《微微一笑很傾城》，便非常貼近部分港青的現狀。肖奈（男主角）是一等一的高手，在現實世界與虛擬世界自由切換，愛情事業雙豐收。此劇激勵了不少港青，讓他們有信心可向社會宣布「打機的不是廢柴」！

　　相愛相煞 反而「入屋」

　　近年來，觀眾對於電視劇的要求愈來愈高，歌頌愛情已不是電視劇的主旋律。不少電視劇「反其道而行之」，將愛情擺在次要位置，反而取得了意外效果。前段熱播的《瑯琊榜》可謂是一部「男人戲」，卻成功在男女老少間廣泛傳播。有學生表示，最喜歡看胡歌飾演的梅長蘇，與王凱飾演的靖王之間「相愛相煞的故事」；兩兄弟由不信任，至半信半疑，最後無條件相信對方，在過程中有笑點、有淚點，讓觀眾印象深刻。

　　周潞鷺分析，香港受傳統「男主外，女主內」思想影響，認為男生應該是頂天立地、不能哭泣，女生多數是柔弱、需受保護。而《瑯琊榜》卻敢於描述男性脆弱的一面，劇中的梅長蘇雖足智多謀卻體弱多病，靖王雖然頂天立地卻曾經被父親忽視。兩兄弟互相扶持，滿足了社會上某些特殊群體的情感需要。另外，在《甄嬛傳》中，後宮中的女人們善用權謀，為自己力謀一席之地，這種獨立的女性形象亦得到觀眾認同。劇中的華妃雖然心狠手辣，但她那句「賤人就是矯情」的對白，想必成為了不少女生的口頭禪吧！