大公產品

首頁 > 文章 > 正文

外向/葉溵溵

時間:2017-06-05 03:15:25來源:大公網

  撰文之時,正值曼徹斯特恐襲一星期,英國當局繼續調查。還記得恐襲發生後的一些新聞報道,當時有報章訪問當地的利比亞社區,有人表示疑兇的哥哥較外向,而疑兇本人則較文靜,難以相信他會發動恐襲('His brother is outgoing, but he is very quiet. He is such an unlikely person to have done this.')

  'outgoing' 於上文解作外向開朗,形容一個人的性格。

  'outgoing' 也可形容即將離開,離任,世界衛生組織總幹事將於本月離任。上月她於一場合表示自己處理伊波拉爆發時出錯,但有不少本港衛生專家都肯定她任內的傑出成績('Outgoing WHO chief has made significant achievements during her decade in the UN agency, according to Hong Kong health experts.')

  'outgoing'後加上's',即'outgoings',指的是支出,在報稅時定必看到這個欄目。在計算薪俸稅和個人入息課稅時可扣減的項目包括支出和開支。這裏的支出和開支就是'outgoings and expenses'。筆者還是快快填寫報稅表,避免遲交被罰。

最新要聞

最新要聞

最受歡迎