圖：翠華集團主席李遠康（左二）強調股權風波已經平息 大公報記者吳涵宇攝

　　【大公報訊】記者吳涵宇報道：翠華（01314）截至今年9月30日止六個月內，錄得純利4223.4萬元，較去年同期跌48%，每股盈利2.99仙，派息每股2仙。翠華集團主席李遠康表示年內未有加價計劃，並承認早前股權爭拗拖慢業務，稱衝突已經解決。

　　翠華昨公布中期業績，期內錄得收益約9.32億元，純利約4223.4萬元。其中，來自香港的收益約6.33億元，佔總收益的68%，另有2.89億元收益來自中國內地，佔總收益的31.1%。毛利率及純利率分別為71.2%及4.5%，每股基本盈利2.99仙，董事會建議派中期派息每股2仙。翠華首席財務官楊東指出，公司現金流充裕，至於明年公司50周年會否派特別股息，要視乎屆時現金流情況決定。

　　集團表示，由於全球經濟波動，香港零售業出現萎縮，加上中國內地經濟增長放緩，令期內收益及溢利按年錄得下跌，不過2016/17財年上半年的營業情況較上年同期已有改善，集團正積極進行改革以提升營運效率。翠華行政總裁彭炯豪認為，過去一年香港部分分店表現欠理想，但已推出改善方案，加上香港零售業表現出走出谷底的趨勢，相信未來業務會有較大提升空間。

　　彭炯豪續指，公司將改良部分食品生產流程以確保質素，並加強員工培訓，同時會順應大數據及「互聯網＋」的發展趨勢，利用社交平台加強互動交流。另外，未來在內地會繼續重點發展華東及華南地區業務，提升市佔率。香港方面，則以2000平方呎內的店舖為主，並計劃擴大收入來源，包括明年推婚禮套餐等。

　　李遠康稱，儘管過去18-20個月內集團一直未曾加價，毛利率仍錄得改善，年內亦無加價計劃。不過明年會否加價，則須視乎市況。

　　此前，翠華管理層發生股權爭鬥，李遠康承認業務發展受到影響，但強調經過整頓，現時集團管理層充滿活力及競爭力，會重新打造翠華品牌。