日前，本港女子跨欄運動員（hurdler）呂麗瑤，在社交網站自爆10年前曾被教練（coach）性侵犯，全城嘩然，齊聲譴責暴行。隨後，2015年度的「十優港姐」麥明詩亦自爆曾被「性侵」，引起網民熱辯「性侵犯」、「性騷擾」和「強姦」的定義。其實，這些性犯罪行為在法律上有嚴格定義，且因各地法律不同而有差別，與一般人的理解不盡相同。這裏我們只談談與此有關的一些英文詞語。

　　性侵犯英文是sexual abuse或molestation，泛指違反他人意願、對他人做出與性有關的行為。要留意的是，abuse可用作可數（countable）或不可數（uncountable）名詞，只有涉及多種不同種類的虐待和侵犯時才用abuses。單是性侵用sexual abuse就可以了。性侵犯者就是sexual abuser或molester。「性侵」的動詞是to sexually abuse或to molest，如：She was sexually abused by her coach（她被其教練性侵），或The man is arrested for molesting a boy（那人因性侵男童而被捕）。

　　性侵兒童就是child sexual abuse。許多地方（包括香港）的法律都規定，性侵未達到「自主年齡」（the age of consent）的少年兒童或與之發生性關係，即使事先得到對方同意，也被認定為「法定強姦」（statutory rape）。

　　性騷擾的英文是sexual harassment，通常指以帶有性暗示的言語或動作，對被騷擾對象作出不受歡迎並涉及性的行徑，類似廣東話所說的「非禮」、「抽水」或普通話的「揩油」、「吃豆腐」，這些都屬於indecent assault。性騷擾常見於職場、學校和演藝界等，如上司對下屬、老師對學生、導演對演員的性騷擾以及同事之間的性騷擾。在很多地方，性騷擾是一種不法的行為，屬於告訴乃論（no trial without complaint）。用作動詞時，「性騷擾」的英文是to sexually harass，如The actress complained she was sexually harassed by her director（那女演員投訴被導演性騷擾）。

　　強姦的英文是rape，指在對方反對的情況下強行發生性關係。

　　性侵犯、性騷擾和強姦都是不同形式的性犯罪（sexual crime），必須受到譴責和法律的制裁。

亦 然