一般來說，流行歌手（pop singer）和宇宙學家（theoretical cosmologist）似乎很難扯上關係。故而，日前中國青年歌星王俊凱與當代著名的理論物理學家（theoretical physicist）、宇宙學家史蒂芬．霍金（Stephen William Hawking）在網上的對談便成為一段佳話。

　　18歲的王俊凱（英文名為Karry Wang）是內地當紅青少年偶像組合TFBOYS（The Fighting Boys，中文又稱「加油男孩」）的隊長，他的個人「微博」（Weibo，內地類似Twitter的社交網站）擁有3000多萬粉絲。

　　75歲的霍金現任英國劍橋大學理論宇宙學中心研究主任，他對當代物理學和宇宙學貢獻良多，其科普著作《時間簡史：從大爆炸到黑洞》（A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes）已被譯成35種文字出版。像不少西方政要和名流一樣，霍金去年也開通個人「微博」，以方便和中國民眾直接溝通，現在擁有400多萬粉絲。

　　王俊凱近日在微博上以視頻的形式用英文發言向霍金提問，他的發音標準、表達清晰流暢，令人刮目相看。他提到霍金多次呼籲人類「探索移民外星以延續地球文明」（exploring alien immigrants to continue our earth civilization），那「我們為此要做什麼準備呢？」（What shall we do to prepare for this?）

　　兩個多小時後，霍金拍下短片親自「秒回」。他指出我們對於地球的破壞危及人類的未來，故應考慮探索其他有潛力延續人類生存的星球（exploring planets that may have the potential to sustain human life）。

　　針對王的另一個問題：「在探索未來和發展科技的同時，我們應該如何保護我們的傳統文化（traditional culture）呢？」霍金認為傳統文化不會消失，「我認為我們的藝術和音樂是以人為本的（human oriented），對於外星物種（alien species）是毫無意義的（meaningless）。」

　　霍金並用中英文寫道，王俊凱的提問讓他「看到了中國千禧年一代（Millennials）的年輕人對未來的思考和好奇心（thoughts and curiosities）。」他希望「當你們追求科學以及其他創意（pursue science and other creative ideas）時，如此的好奇心和自信可以延續下去。」

　　亦 然