大公產品

首頁 > 報紙新聞 > 正文

WORDS AND USAGE

時間:2017-09-29 03:15:07來源:大公網

  Hand down (phrasal verb)

  ●To announce or deliver a (legal) verdict or indictment.

(宣布判決)

  Examples:  

  1.The jury handed down a guilty verdict.

  2.The family believes that the sentence handed down by the judge is too lenient.

  Love well, whip well (quote)

  ●美國18世紀著名的政治家、科學家本傑明·法蘭克林(Benjamin Franklin,1706 - 1790)的名言,出自其《窮理查的年鑑》(Poor Richard's Almanack)。此話直譯的意思是「愛之則須鞭之」,與中文諺語「愛之深,責之切」有異曲同工之妙。

  Fling sth open (phrase)

  ●To open a door or window roughly, using a lot of force.((猛地)打開,掀開)

  Examples:  

  1.The door was flung open and the king entered.  

  2.She flung open the curtains to let in the sunlight.

  In the midst of sth (idiom)

  ●in the middle of an event, situation, or activity.

  (在……之間,正當……之時)

  Examples:  

  1.We are in the midst of one of the worst recessions for many, many years.  I'm sorry but I'm too busy - I'm in the midst of writing a report.

  Repentance (noun)

  ●If you show repentance for something wrong that you have done, you make it clear that you are sorry for doing it.(悔過,悔改)

  Examples:  

  1.This was an extremely violent crime, for which the boy showed no repentance.  

  2.She was soon convinced that his repentance was genuine.

最新要聞

最新要聞

最受歡迎