11月8日美國將舉行總統大選，由前國務卿希拉里（Hillary Clinton）和富商特朗普（Donald Trump）一決「雌」「雄」。

　　特朗普至今所發表的言論引起諸多爭議。現在分析人士開始關注一旦他當選，其政策走向會給美國和全球經濟帶來什麼影響。

　　中秋節前夕，他的競選團隊說他的減稅（tax cuts）、放鬆管制（deregulation）和有針對性的報復貿易措施（retaliatory trade measures against some nations）等能使美國經濟即國內生產總值（Gross Domestic Product，GDP）在未來十年期間每年增長3.5%並提供2,500萬份新工作（create as many as 25 million new jobs）。翌日，特朗普本人更說，他可使美國經濟每年增長4%以上，而美國經濟本世紀的平均年增長率（average annual growth）還不到2%。

　　外界卻多認為特朗普當選不利美國和世界經濟。「牛津經濟研究院」（Oxford Economics，與牛津大學商學院合作的跨國商業諮詢公司）最新研究報告指出，若特朗普當選並兌現其政策承諾，會有深遠後果（Should Mr. Trump prove more successful in achieving adoption of his policies, the consequences could be far-reaching）：美國GDP在五年內會縮減5%。美國的GDP在2015年為17.95萬億美元，佔全球經濟的28.95%，如果到2021年減少5%則為17.05萬億美元。該報告認為，他承諾在貿易採取的強硬立場（his promised tougher stance on trade）和計劃驅逐數以百萬計現居美國的「無證工人」（undocumented workers），對美國經濟的負面影響尤巨。

　　這也將給全球帶來震盪（This would transmit the shock across the globe），而受影響的不僅限於受特朗普政策直接打擊的國家如墨西哥和中國，以及和美國或這些國家有直接貿易往來的商業機構，全球市場信心的減弱會導致投資萎縮，準備置業者也會推遲他們的計劃（A weakening in confidence would most likely result in the scaling back of business investment plans, accompanied by the postponement of major household purchases），因而使全球經濟復甦變得更加無望。

　　美國大選在即，投資者須小心行事。

　　亦 然