圖：美國申請破產農場數量增加
濫施關稅損害出口
•特朗普上台後對全球大多數國家和地區加徵關稅，且稅率大幅波動，引起包括中國在內的多方反制。美國農民因此失去重要客戶，大豆等農產品出口大減，價格一路走低。
貿易爭端推高成本
•關稅還導致美國農民種植成本上升。由於美國和加拿大發生貿易爭端，美國農民從加拿大進口鉀鹽（用於製造肥料）的價格上漲。
驅逐移民導致用工荒
•美國農業、漁業和林業從業者中，多達45%是移民。特朗普大規模驅逐非法移民的政策導致美國多地農場在收穫季人手短缺。
政府停擺影響貸款
•美國農民通常會在農產品價格低迷時將其儲存在農場，並向美國政府申請貸款以維持收支平衡，待農產品價格回升後再出售以償還貸款。但美國聯邦政府自本月1日停擺，農民無法申請此類貸款。特朗普承諾推出的農業補貼計劃也因政府停擺而推遲。
大公報整理
