圖：陳圓將（右）擁有出色的身體質素。

　　男子110米欄是國人極具歷史情結的項目，「飛人」劉翔在雅典奧運會的神勇發揮直至今日仍讓人久久難忘。劉翔退役後，10年來中國男子110米欄項目一直未再湧現世界級選手。劉翔的同門師弟謝文俊曾被視為劉翔「接班人」，也曾多次奪得亞洲冠軍，但最好成績僅為13秒17，離世界頂尖水平還有較大差距。

　　在今年全國田徑錦標賽上，同樣來自上海的19歲小將陳圓將一鳴驚人，擊敗劉俊茜、徐卓一等名將，以13秒18的成績第一個衝過終點。賽後，陳圓將興奮的慶祝方式讓現場很多人聯想到雅典奧運上奪冠的劉翔。

　　動作幅度節奏感仍待琢磨

　　陳圓將並非無名之輩，他與劉翔師出同門，都是著名教練孫海平的弟子，在今年6月他曾以12秒96的佳績，刷新了亞洲青年U20的紀錄（青年跨欄比賽採用99厘米高的低欄）。雖然目前陳圓將的成績並沒有世界競爭力，但考慮到他出色的身體質素，若能按照現有訓練節奏進行有針對性的訓練，很有可能在不遠的將來打破13秒大關。

　　陳圓將身高1米86且具備出眾的身體爆發力，也是一名典型的大賽興奮型選手，善於在比賽中發揮水平，這都是他在男子110米跨欄項目上有望取得佳績的先天優勢。然而，陳圓將在過欄技術上對比世界一流選手還有比較明顯的差距，特別是在跨欄動作幅度和節奏感上，仍有待通過專項訓練進一步雕琢。

　　考慮到他今年僅19歲，在未來3年內若能保持現有的上升勢頭，他極有可能在洛杉磯奧運上取得歷史性的突破成績。