圖:《泰晤士報》9日有關利雅華的頭版專訪/網上圖片
【大公報訊】據英國《衛報》報道:英國保守黨黨魁成兩個女人之爭,其中一名候選人、能源國務大臣利雅華接受採訪時,提及她身為人母之事,並表示這令她比膝下無子的對手文翠珊「更有優勢」。利雅華後來反駁稱記者斷章取義。
英國《泰晤士報》9日刊出利雅華的頭版專訪,標題是「身為母親,讓我較文翠珊更具優勢」。文翠珊稍早接受訪問提及她和先生無法有小孩。利雅華已婚,有兩子一女。這篇專訪引述利雅華的話說,文翠珊「可能有侄女、侄子、很多人。但我有小孩,我的孩子也會有小孩,將直接參與接下來發生的事。」他還說:「我真正覺得,作為母親,意味?你對我們國家的未來有真正的利害關係,實際的利害關係。」
上述說法不但引發為人母者是否真的比無子女者更稱職的爭議,也令利雅華被人指責為「不厚道」,為了政治競爭而不惜揭戳別人痛處。
不過,在報紙出刊後,利雅華在推特上表示:「真是『駭人聽聞的新聞』,和我說的完全相反。我感到生氣厭惡。」利雅華強調,自己不會在文翠珊沒有孩子一事上做文章,這樣做實在太「可怕」。
利雅華指《泰晤士報》錯誤引述她所說的話。她說:「在《泰晤士報》記者及攝影師面前,我多次重申我說的每一句話,都不得被用來暗示有否兒女對首相選舉有影響。我期望《泰晤士報》會收回報道及新聞標題。」利雅華的支持者則稱,這篇文章意在抹黑她。但是,《泰晤士報》隨後公布了訪問的筆錄和音頻,證實報道所言非虛。
文翠珊的競選團隊拒絕對報道作出回應。《泰晤士報》報道風波發生前,文翠珊指兩人競逐首相一職,要君子之爭。