本案9名被告均有應訊。

　　大公網6月15日訊 （記者梁康然報道）戴耀廷、陳健民、朱耀明等九名「佔中」發起人，被控串謀、煽惑他人作出公眾妨擾等罪名。案件今日轉介至區域法院提堂，法庭原定安排各被告進行答辯，但因控罪內容及法律文件未齊全，法庭決定押後案件至9月19日再訊。

　　今日下午有一批為數逾20名市民於庭外示威，責罵本案「佔中三醜」等九名被告發起佔中行動「禍害學子」，更直指他們是叛國漢奸，又形容各被告是「民主騙子」。

　　市民示威責罵本案九名被告發起佔中行動是「叛國漢奸」、「民主騙子」。

　　本案被告分別為港大法律系副教授戴耀廷(52歲)、中大社會學系副教授陳健民(58歲)、牧師朱耀明(73歲)、公民黨立法會議員陳淑莊(45歲)、社福界立法會議員邵家臻(47歲)、前學聯常委張秀賢(22歲)及鍾耀華(24歲)、社民連副主席黃浩銘(28歲)、民主黨前立法會議員李永達(61歲)。各人被控在2013年3月至2014年12月2日，發起行動令中環金鐘一帶道路被非法阻塞，分別干犯「串謀作出公眾妨擾」、「煽惑他人作出公眾妨擾」及「煽惑他人煽惑公眾妨擾」三項罪。

　　法庭原定準備聽取各被告答辯，但辯方表示，因本案相關文件如證人供詞等仍未齊全，難以給予被告人洽當的法律意見，希望法庭押後答辯。辯方透露，本案各式文件逾1000頁，控方早前只可提供當中約300頁，至本周三下午才給予辯方其餘的約700頁。辯方又指，本案已決定以英文審訊，但仍有不少證人供詞尚未翻譯成英文。

　　法官郭啟安指，本港大部分辯方律師代表為華人，但被告戴耀廷、陳健民、朱耀明的律師代表並非華人，認同本案文件如證人口供需要翻譯。控方就澄清，並非所有文件都無翻譯，目前只餘下6份證人口供有待譯成英文。

　　法官郭啟安另外審閱控方所呈交的本案案情，發現本案三項罪名內容重疊，而且案情一樣，質疑控方是否有實際需要，用類近的罪名，分開各被告來重複地檢控。法官認為本案控罪有簡化空間。

　　控方解釋本案三項罪名，分別指出各被告在不同時段，有不同的涉案行為，根據過去案例及法律的實務指引，控方可分開不同罪名提出檢控。法官郭啟安認為控方解釋過於粗簡，法庭未能接納，希望控方提供詳細法律理據支持，或按法庭提議去簡化控罪。最後，法庭決定將案件押後案件，供控辯雙方各自處理本案事務，至9月19日再訊。