天水圍醫院啟用首日，就被記者揭發「小甩轆」。記者乘搭升降機，見到顯示病人聯絡中心的「水牌」，英文指示「Patient Relations Centre」，當中「Patient」字眼竟誤寫成「Paitent」（圖），事後院方即時已更正。 大公報記者袁碧盈攝
