大公產品

首页 > 艺文 > 正文

鱔稿\米哈

時間:2018-11-07 03:17:16來源:大公報

  所謂鱔稿,也就是宣傳稿。據說,鱔稿一詞的由來,源於一九三○年代的香港,中環威靈頓街有一間酒家,招牌菜是炆大鱔。每逢季節到了,酒家賣大鱔,老闆就請他的傳媒朋友寫一份「鱔稿」,在報章上宣傳有大鱔賣。

  年輕時,為了生活,我也總算寫過了不少「鱔稿」。當然,我的「鱔稿」是有引號的「鱔稿」,因為我以為,鱔稿之所以謂鱔稿,作者必須有名有姓,而我寫的卻只是宣傳稿。然而,為了寫好我的宣傳稿,我也是認真研究過前輩們寫過的鱔稿。

  鱔稿,是一種深奧的文體。我發現,不少文人前輩,哪怕平常的文采如何風流,一旦陷入鱔稿之中,文字頓時如泥漿摔角,動彈不得。寫鱔稿之所以難,在於文字的把握,其實,也在於鱔稿之矛盾本質:鱔稿是扮作不是宣傳的宣傳,於是真心讚美的文字,往往有染上鱔稿污名之可能,而讓真讚美,變成反宣傳。

  換言之,鱔稿所寫之物,很多時候的確是作者想推介給讀者的,但就是因為它貌似一份鱔稿(又或者真是一份鱔稿),所以文字就顯得特別「鱔」了。初時,我還以為是心理作用,但綜觀幾大名筆的稿子,我認為確有此事。

  天外有天,人外有人。能寫出一篇與平常文字相若、能顧此而不失彼的完美鱔稿的大家還是有的,如某位食評名家,文字寫盡各店美食,無不散文如鱔稿,鱔稿如散文,你中有我,我中有你。這就是一種境界。

  因此,每當讀到好的鱔稿,我還是珍而重之:為什麼我明知道它假,我卻還會信以為真、為美呢?我又想,如果能找來一系列名家健筆的鱔稿,結集成書,取名《鱔集》,想必是一件出版盛事。

  我等作者,尚且知道鱔稿難寫,文壇前輩,寫畢鱔稿,才發現自己寫得不好,也不是什麼出奇之事。那麼,他們會怎樣做呢?我便曾經讀到某前輩寫道:「我知道這篇文章已經寫得太鱔」,以自嘲來過關,大概就只此一次,下不為例。

最新要聞

最受歡迎