圖：團隊生產的第一瓶Atomik伏特加\網絡圖片
【大公報訊】據英國廣播公司報道：切爾諾貝爾禁區日前成功生產出當地首個消費品，有團隊利用禁區內的水和穀物，製成一瓶完全沒有輻射的伏特加。團隊希望在今年內生產500瓶作出售，並將大多數收益用於幫助禁區周圍居民。
這支團隊由在切爾諾貝爾禁區內工作多年的研究人員組成，從1990年代起致力於研究禁區內的土地恢復情況。團隊成員、樸茨茅斯大學教授吉姆．史密斯表示，他們利用禁區內農田種植黑麥，再對這些輕微污染的穀物和禁區內的水進行過濾，用以生產伏特加。史密斯說，團隊請南安普敦大學放射分析實驗室的朋友幫忙，從中並未檢測出任何輻射。
團隊將這款伏特加命名為「Atomik」，希望今年能生產出500瓶酒，出售給禁區內遊客。史密斯表示，生產伏特加不僅是為了售賣，還為了幫助禁區附近居民。他說，當地經濟情況困難，大多數居民沒有合適飲食，也沒有良好的醫療和工作，因此團隊將把大部分收益捐給附近居民，其餘部分用於發展當地商業。
