•heartfelt（衷心的，真摯的 adj. ）

　　These heartfelt words reveal the starting point and ultimate aim of governance, and reflect the current SAR government's original aspirations and sense of responsibility.

　　•aspiration （志向，抱負，願望 n.）

　　These heartfelt words reveal the starting point and ultimate aim of governance, and reflect the current SAR government's original aspirations and sense of responsibility.

　　•groundwork （基礎，根基 n.）

　　On one hand, the groundwork has already been laid over the past three years; on the other hand, Hong Kong's economic transformation has reached a critical juncture, requiring reforms to be pushed forward to break through developmental barriers.

　　•dismantle（拆除，拆解 v.）

　　The Policy Address provides clear answers to what Hong Kong needs to govern, what to dismantle, and what to establish, reflecting John Lee's profound thoughts on the future of Hong Kong.

　　•incentivize （激勵，鼓勵 v.）

　　Lee's proposal of a "departmental head responsibility system", combined with a rigorous civil service evaluation mechanism, clarifies the relationship between powers and responsibilities, while also playing an incentivizing role to provide institutional guarantees for accelerating development.

　　•multifaceted（多方面的，多層面的 adj.）

　　With these multifaceted strategies in place, the Northern Metropolis will not only become a new engine driving Hong Kong's economic development but also serve as an important platform for Hong Kong's faster integration into the national development agenda.

　　•high-end（高端的，高檔的 adj.）

　　Hong Kong needs to develop high-quality industries, sustainable industries, and high-end manufacturing to increase job opportunities and raise citizens' incomes.

　　•tangible （有形的，實際的，切實的 adj. ）

　　Whatever the citizens care about and look forward to, reforms will address and advance those issues, bringing tangible benefits to the people through reforms.