圖：荷蘭海牙仲裁法庭門外12日被大批媒體包圍/美聯社

　　【大公報訊】綜合外電報道：荷蘭海牙的常設仲裁法院（PCA）於香港時間12日下午5點，正式宣布了對菲律賓單方面提出的南海仲裁案裁決。仲裁法院顛倒黑白，全面否定了中國長期堅持的「九段線」內對南海海域和島礁擁有歷史權利的法律依據，幾乎全盤認同了菲方提出的一應訴求。

　　裁決書長達497頁，就菲律賓於2013年1月單方面提交仲裁的15項訴求作出裁決，共分為五大部分。

　　專屬經濟區「被消失」

　　首先，裁決最重要的裁決主張，「中國對『九段線』內海洋區域的資源主張歷史性權利沒有法律依據」，違反了《聯合國海洋法公約》（以下簡稱《公約》）。

　　裁決認為，與其他南海周邊國家一樣，中國的「航海者和漁民」「傳統上經常」登上和使用南海島礁，但「無證據能證明」，中國在歷史上對「九段線」之內的南海海域和島礁，行使了「有效的單獨控制權」。就歷史海洋權利問題上，中國在南海的「歷史權利」與菲律賓「一樣」，不能超過允許《公約》範圍。因此，裁決判定，中國在南海不存在「歷史權利」，而「九段線」的劃定也不符合《公約》規定，因此「不具有法律效力」。

　　其次，南海爭議島礁的屬性問題。裁決認定，「沒有任何一個南沙島礁」可以擁12海里的專屬經濟區，意味?美濟礁、仁愛礁和渚碧礁都不能產生領海、專屬經濟區或者大陸架，美濟礁和仁愛礁屬於「菲律賓專屬經濟區」。

　　太平島竟成「岩礁」

　　至於南沙最大的太平島，仲裁庭裁定為「岩礁」，所以也不能產生專屬經濟區。另外，南沙島礁即使「共同作為一個單位」，也不能享有專屬經濟區權利。

　　此外，仲裁庭對中國在南海行為的合法性妄加裁決。裁決批評，中方在爭議海域阻止菲律賓鑽探開採海洋油氣，阻止菲漁民捕魚，填海造島以及未阻止中國漁民的捕魚活動，「侵害菲律賓在其專屬經濟區享有的主權權利」。裁決還表示，中國船隻在爭議海域攔截菲律賓船隻，造成「嚴重撞船危險」。

　　裁決最後指摘中方在「仲裁案期間」以來，在南海填海造島，「非法地」擴大了爭端。裁決還指摘中國的南海島礁建設對海洋環境造成了「無法修復的破壞」，並「銷毀了菲律賓方面仲裁案中的自然證據」。

　　據統計，裁決意味?，菲律賓與中國的爭議海域面積從53.1萬平方公里，縮小至僅1551平方公里，而中方在美濟礁等島礁上的建築物「全屬非法」。

　　外交部促他國停止插手

　　菲律賓對裁決表示歡迎同時，對外反應相對低調。菲律賓外交部長亞賽同時呼籲「相關各方保持克制與冷靜」，重申菲律賓支持和平解決及處理爭議，以促進區域和平與穩定。菲律賓軍方對此不予置評。

　　美國國務院發言人柯爾比表示，仲裁「朝向和平解決南海糾紛的共同目標作出了重要貢獻」。美國仍在研究裁決結果，不會就此作出評論，但美國支持和平解決南海領土和海洋主權糾紛的努力。柯爾比強調，作為《公約》的簽署國，海牙裁決對中國和菲律賓都是最終的，而且具有法律約束力，呼籲「各方都要避免挑釁性的聲明或行動」。

　　日本外務大臣岸田文雄稱，根據《公約》有關規定，裁決為最終結果，對當事國具有法律約束力，當事國有必要接受裁決，並稱強烈期待當事國接受裁決。

　　中國外交部發言人陸慷12日回應稱，希望日方能真正從中日關係和地區和平穩定大局出發，反思在南海問題上煽風點火的做法，停止插手和炒作南海問題，不要在錯誤的道路上越走越遠。