大公產品

首頁 > 文章 > 正文

燃料/作者:葉溵溵

時間:2018-06-20 03:15:31來源:大公網

 月初教皇跟40多名能源公司的高層會面,其後報章報道指教皇認為文明需要能源,但能源卻不能摧毀文明;全球必須要改用潔淨燃料,減少使用化石燃料(The world must convert to clean fuel and reduce the use of fossil fuels)。

  "fuel"於上文用作名詞,指的是燃料。數年前,香港也曾討論如何優化燃料組合,開展長遠的規劃(Planning ahead for a better fuel mix)。其後,政府公布了十年(2015-2025)的節能藍圖。國際海事組織早前決定於2020年收緊船隻可用燃料的含硫量至0.5%,以減低船隻的排放量,協助改善空氣質素(The UN International Maritime Organisation has decided to cap sulphur content in marine fuel oil to 0.5% in 2020 to curb emissions from ships)。這意味着船公司要使用一些較為昂貴但低排放量的燃料,有船公司則表示若無法將有關的額外成本轉嫁到別處,部分船公司可能會面對營運問題。

  "fuel"作動詞用,可以解作加劇,刺激或推動某事件或狀況。有留意國際新聞的話,也許會知道月初伊拉克巴格達發生爆炸,釀成18人死亡。爆炸事件發生於國會要求重新點票後,選舉勝出的Sadr呼籲其支持者要容忍及克制,表示會成立委員會調查爆炸事件。有報道用"Election recount, Baghdad bomb fuel Iraq tensions"做標題,表示這事件令伊拉克的狀況更為緊張。

最新要聞

最新要聞

最受歡迎