圖：每場電競比賽都是直播，老星（左）和Gavin一邊看比賽，一邊給予即時形勢分析/大公報記者趙凱瑩攝
【大公報訊】記者趙凱瑩報道：「2017ADC」、「下水餃」、「銅學仔」並非潮語，而是電競常用術語。電競主播老星說，這套術語在台灣、香港與澳門的電競圈廣泛應用，是「機迷」必懂的「暗號」，但普羅大眾聽到會一頭霧水。為讓「無打機」的人看電競比賽時更易投入，旅發局下月首辦的「電競音樂節」，主播會準備一系列「新手導向」簡介。
老星稱，台港澳使用同一版本的《英雄聯盟》LoL遊戲程式，經常結伴「打機」，術語因而相通。常用的「2017ADC」，「ADC」是遊戲角色射手的代號，由於官方今年調整遊戲角色，射手變得容易死，每當有射手死亡，「2017ADC」就會出現。
「下水餃」說的不是「食得」的水餃，而是形容比賽隊伍的成員一個一個送死的行為，就像下水餃一樣，一個一個落鍋。「銅學仔」的「銅」字，代表角色的等級，銅是最低級的玩家，「銅學仔」是用來揶揄玩家玩得太差。
被問到這些術語會否發展為「潮語」，老星說，若能引起大家興趣，固然是好，他希望市民透過今次電競比賽，加深認識電競。
