圖：徐立之（圖）與李焯芬是傳承中國文化的「戰友」/資料圖片

　　李焯芬與港科院創院院長徐立之曾是香港大學同事，現同為香港珠海學院校董，原來他們二人早在加拿大已因傳揚中國文化而結緣。

　　李焯芬透露：「當年徐立之和我都在多倫多孟嘗會擔任義工，初時兩人不相識，各自有家庭。一些在外僑胞都想小朋友學一些中文，周末上課，孟嘗會當時分三間分校，東校、北校和西校，徐立之是西校的負責人，我就是東校的負責人。起初我們送小朋友去讀書，我和徐各有兩個兒子，所以幫忙打理一下雜務事，結果愈忙愈多學生、愈來愈忙，最後做了十多年東校校長」。

　　李焯芬說，因為香港教材與加拿大華僑學生的程度不同，不能直接拿來使用，所以成立委員會，編訂中國文化、歷史、地理等課程，由他做委員會主席，自己回港後則由徐立之接任主席。「我們有很多活動一起辦，例如畢業禮、新年聯歡等，常常有機會碰面，其後在孟嘗中文學校認識，再借調去幫老人院，我們兩個都是孟嘗會的董事，去做『化緣』，有多年合作籌款的經驗。」

　　李焯芬說，他和徐立之均已在港大退休，現仍經常有來往。談及珠海學院，李焯芬透露，徐立之曾於珠海任教，還保存着當時的聘任書，「他當年在新亞書院畢業，不是立即去美國讀書，而是在珠海書院教了一年生物，然後才出國。」