2004年5月，時任越南總理潘文凱訪華時向中方提出共建「兩廊一圈」的建議。「兩廊一圈」是指以昆明至河內（昆明─老街─河內─海防─廣寧）、南寧至河內（南寧─諒山─河內─海防─廣寧）的交通線為核心的兩條經濟長廊（兩廊）；以及環北部灣經濟圈（一圈）。
「兩廊一圈」的合作範圍包括內地的雲南、廣西、廣東、海南四省區和越南的老街、諒山、廣寧、河內及海防五省市，總面積86.9萬平方公里。
「兩廊一圈」合作會在兩國邊境省區間構築一個平台，為雙方企業及第三國企業開展經貿合作創造便利條件，形成推動兩國經貿合作的新增長點。合作的重點領域包括雙邊貿易、農業、工業、旅遊業、資源開發與加工、電力合作、基礎設施建設、貿易自由化和流通便利化建設、環境保護和生態建設等。
（大公報實習記者劉嘉傑、梁彥婷整理）
