圖：多個交易所和多家投資銀行已實施了交易代號凍結措施

　　【大公報訊】歐洲各大交易所和經紀行正在為英國脫歐公投作好準備，恐防公投引發交易額和市場波幅大升。

　　股市、英鎊和石油在周一大升，原因是民意調查結果顯示支持英國留在歐盟的比例持續增加，全球矚目的公投結果最快在周五早上公布。經紀行ITG的歐洲行政總裁Rob Boardman表示，最壞的情況是，假如留歐或脫歐難分勝負，周五歐洲股市開市後才有公投結果，恐怕會引起一片混亂。

　　因此，預防突發事故的系統容量已經增加，計劃中的軟件都已就緒，而部分交易規條亦已放鬆，準備應付預期將會大幅增加的交易額。

　　交易系統升級

　　金融機構汲取了去年八月的教訓，當時因為全球憂慮中國經濟放緩，致使歐洲證交所的交易額突然急增。而在去年一月，瑞士央行突然改變貨幣政策，外匯市場的交易額亦突然升至歷史新高。

　　歐洲最大股票交易公司Bats Europe的行政總裁Mark Hemsley表示，市場一直在測試處理比去年8月24日的交易額和信息量多出數倍的能力，當時曾處理的交易金額達283億歐元，為歷來最高紀錄。

　　操作法國、荷蘭、比利時和葡萄牙交易所的泛歐交易所，預期將有更大的交易額，該交易所表示，在全周都引入特別措施，在這段時期內，該交易所對股票期權和股指期權的交易會宣布為快速市場，這種安排是交易所在遇到高度波動的市場所作出的，目的是在交易暫停前能增加價格波動的空間。

　　限制員工休假

　　泛歐交易所的行政總裁Stephane Boujnah表示，已作出必要的措施，確保能處理急增的交易量和預期中的大波幅。英國交易場所Aquis Exchange行政總裁Alasdair Haynes表示，已增加了系統可應付的交易量，並限制員工休假，以為預期將會大增的波動作出準備。

　　交易科技急速發展，即表示交易場所的運作普遍較以往強勁。市場參與者憶述2005年7月倫敦發生恐怖襲擊後，交易金額突然大幅上升，拖慢倫敦證券交易所的運作，儘管當日仍然繼續交易。此後，倫敦證券交易所在所有交易市場內，採用了最新和高效率的交易系統。

　　多個交易所和多家投資銀行已實施了交易代號凍結措施，消息人士說，這措施一般是在假期季節間採用，是暫停所有交易系統技術升級的項目，以減少交易所發生技術故障的危機。

　　Rob Boardman表示，其經紀行對所有歐洲業務都實施了代號凍結，以及採取了其他緊急應變措施。