圖：大型原創海派芭蕾舞劇《花樣年華》將於3月22日至23日在香港文化中心演出。

　　由上海芭蕾舞團製作的大型原創海派芭蕾舞劇《花樣年華》將於3月22日至23日在香港文化中心演出。作為第52屆香港藝術節的閉幕演出，《花樣年華》由中法藝術家攜手創作，將故事背景放到上世紀三四十年代的老上海，講述一個在輕快的爵士樂舞曲下，百樂門舞廳衣香鬢影，王太太與李先生各自的另一半忘情共舞，四人捲進情感暗湧的愛情故事。一眾芭蕾舞演員以高超技巧和優雅細緻的舞姿，呈現中西交匯的繁華上海，書寫大時代下欲語還休的愛情詩篇。\大公報記者 顏 琨

　　為了還原老上海的風情，來自法國的創作團隊，包括編舞、服裝及布景設計師和燈光設計師，足足花了三年時間研究，到訪上海不同的歷史檔案館，翻查時人生活細節。

　　糅合芭蕾民族舞爵士舞

　　此外，該舞劇的音樂更是多元化，不僅有中樂演奏《帝女花》的〈香夭〉、周璇唱的國語流行曲《花樣的年華》，亦加入了古典音樂貝多芬的四重奏等，襯托着兩位主角的情感糾葛。同時，舞蹈設計糅合了古典芭蕾、現代芭蕾、民族舞、爵士舞等不同舞種，展現老上海的開放與前衛。

　　吳虎生飾演該劇的男主角李先生，一演便是17年，對李先生這一角色的把握更加遊刃有餘。他表示，「最早出演《花樣年華》時我初出茅廬，第一次飾演主角其實很緊張，也會比較被動，更多是導演跟我說什麼我就去完成。」

　　隨着年齡的增長，閱歷的積累，吳虎生在每一次演《花樣年華》時都會有不同的發現。「我覺得我會發現導演更多的用意，我開始理解導演當初為什麼這樣去編每一個動作。因為一開始只是學動作，但當真正理解了人物之後，當自己真正在生活中經歷了很多之後，才發現這個動作並不僅僅是一個動作，導演在生活中提煉了很多。每一次演出都會找出導演給我的『寶藏』，我也會有更強烈的探索欲。」

　　回憶起最初接到王太太這一角色的心情，首席舞者戚冰雪感受到了壓力和緊張。她表示，「我不是上海人，雖然我在上海上學很多年，但我可能對於上海的一些背景和一些歷史故事並不是那麼清楚，我上學期間也未曾去過石庫門，所以一開始接到這個角色的時候還是挺有壓力的。」

　　旗袍營造上海灘氛圍

　　戚冰雪至今還記得第一次穿上旗袍的感覺，一開始覺得穿旗袍跳芭蕾很奇怪，但隨着排練漸入佳境，讓她覺得身穿旗袍也不再違和。為了更好地理解角色，戚冰雪還前往石庫門感受老上海的魅力。「很多的場景讓我覺得我也深入在其中，彷彿自己也是個上海人，有這種身臨其境的感覺。」

　　戚冰雪坦言，王太太是一個需要挑戰內心戲的角色。她表示，「從角色出發，因為之前跳的都是《天鵝湖》《睡美人》，還未挑戰過現代一點的角色，所以在演技方面，在內心的方面，我覺得是有一個新的提升和新的一個改變。」