釋迦牟尼和耶穌，兩位歷史上具有深遠影響力的宗教領袖，在生命中從未相遇，但他們的教導與道理，同時影響現世至今。因此，一行禪師說，歷史上的釋迦牟尼和耶穌早已過世，但他們的信仰成為「活的佛陀，活的基督」。

　　在《活的佛陀，活的基督》一書，一行禪師大膽地指出，雖然釋迦牟尼和耶穌不曾相交，並各自在自己的成長和文化中孕育信仰，但他們的道理、慈悲和追求美德生活的方法等等，卻明顯的相似。

　　一行禪師寫道，不同信仰之間的猜疑和敵意，在於彼此的不熟悉，或者是社會衝突所引起。例如，在法國殖民越南期間，天主教傳教士試圖強行壓制佛教，這種壓力不必要地將兩個信仰分開。在此，一行禪師提醒我們回到信仰的本源，並從歸納不同信仰的共通點，而找到有益於人生的大道理。

　　以花園作比喻，一行禪師說道，在這個佛教大花園內，那些在釋迦牟尼去世一個世紀後所分裂成的兩個學派，以至其後的二十多個宗派就像不同的花壇，共同構成了花園。然而，在佛教之外，還存在許多其他信仰的花園，每個信仰都有自己蓬勃發展的花壇，總的形成了一個美好的景觀。重點是：成就這一切美好的，是花。

　　多姿多彩的花園，共同有着什麼樣的花呢？一行禪師認為，佛教和基督教都強調冥想和培養內心寧靜。基督教的《詩篇》教導信徒要「靜默」，從而聆聽和感受上帝的愛，也指出需要以平靜和專注的心靈來關注周圍的世界。同樣地，佛教鼓勵人進行「止息」（vipasyana）的修行，即培養專注的力量，安定身心，保持對世界平靜、放鬆，卻又審慎的態度，並從此連結愛和靈性。

　　「活的佛陀，活的基督」就是行走中的信仰，超越了兩位歷史上的宗教領袖之存在，至今仍然對人類產生共鳴。兩者除了都教人以培養內心寧靜來觀照世界，原來還有不少共通點。下回分解。