香港最多人會背的一首古詩：李白的《靜夜思》：床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明（或作山）月，低頭思故鄉。

　　電影或電視劇裏一叫孩子背詩，就是這首。好像編劇先生也只知道這首。

　　其實在李白的詩裏，我覺得這首並不怎麼樣，雖然應景，但太直白了些。我覺得李白的另一首就比這首好多了，題目很特別：《三五七言》。

　　秋風清，秋月明。落葉聚還散，寒鴉棲復驚。相思相見知何日，此時此夜難為情。詩題是根據形式定的，包括兩個三字句，兩個五字句，兩個七字句，有點像詞。這已是一種突破。朗誦起來也有變化。頭四句寫秋夜景色，風清月明的大環境，再加動感，樹葉被風吹得聚聚散散，寒鴉被冷風和明暗不定的月光驚擾得不安寧，叫喚幾聲又再睡了。這番景致比《靜夜思》細緻豐富多了。

　　跟着寫感受：想念一個人，隔別久了，又路途遙遠，不知何日才能相見。這樣的夜晚，這樣的時刻，心中的惆悵真不知怎樣表達（「難為情」不是解作「唔好意思」）。不知怎樣表達正是一種表達，一種含蓄的表達，提供想像空間。你說這首比《靜夜思》是不是更有味道呢？

　　讓我們多讀一首李白吟月的詩吧，《玉階怨》：

　　玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水晶簾，玲瓏望秋月。

　　寫一女子在夜涼時仍不捨月色，要躲到屋裏去看，意境甚佳。