小聰明與大智慧之別，常常成為童話、神話，以及民間故事的主題。這些故事的功能，除了是人們口耳相傳的娛樂，也是他們生活的道德教育，指引他們判別所謂的是非曲直。在不同文化的民間故事之中，彷彿都有着貶低小聰明，表揚大智慧的傾向，但我總是搞不清楚：究竟，何謂小聰明，又何謂大智慧呢？

　　後來，我有了頭緒，故事中的小聰明往往指現實的、短視的知識，而大智慧就是超脫的、宏大的啟發。舉例，有一則故事是要在兩個農家女之中，找出最聰明的一位，於是審判官便問她們：什麼最肥？有錢農家女說，是煙肉，但貧窮農家女答，是大地；審判官又問：什麼最甜？有錢農家女答，是蜂蜜，貧窮農家女回答，是睡眠；審判官再問：什麼最白？她們的答案分別是牛奶和太陽；最後，審判官問：什麼最高？她們各自答道，高塔與星星。

　　哪一個農家女最聰明呢？在故事中，當然是貧窮農家女。有錢農家女的答案，都是圍繞現實生活的小聰明，而貧窮農家女卻是答說了貼近宇宙與自然的大智慧。但，我不服氣！

　　大地是最肥的嗎？難道你沒有見過貧瘠的土地，而煙肉卻真的總是肥的（不肥的煙肉，就稱不上煙肉了）；又說，睡眠是最甜的嗎？難道你又沒有發過噩夢，而天然的蜂蜜卻是清甜；那麼，太陽比牛奶白嗎？顏色，是人類接收光線反射的結果，牛奶所呈現的是白色，這我倒肯定，但作為光的來源之太陽是白色的嗎？我只知道直視太陽會光得讓我分不到顏色；最後，星星比高塔高嗎？這更是轉移問題的答案，從高低的問題，轉到以地球中心為本的遠近問題，再談論下去，就是相對論的問題了。

　　走筆至此，我也只能夠說，我讀這故事而忿忿不平，要不就是我必須承認自己沒有達到大智慧的本事，要不就是這些故事的創作者，根本就是在耍小聰明。