大公產品

首页 > 艺文 > 正文

文化什錦/端午食俗\方曉嵐

時間:2025-05-05 05:02:01來源:大公报

  圖:糉子是端午節應節食品之一。\作者供圖

  端午節源於南方先民創立用於拜祭祖先的日子,已有兩千多年的歷史,是中國人的重要節日,地位等同清明節和中秋節。每年農曆五月初五是端午節,「端」是開始的意思,一個月中第一個五日稱為端五,而中國古代稱五月為「午月」,五月初五就是端午,而二五相重,所以也稱為重五。端午節在中國還有其他名稱,為端五、重午、端陽、五月五、蒲節、龍船節等。

  端午節有很多不同的傳說,例如是起源於越王勾踐為復國,在農曆五月初五訓練水師,有一說是紀念愛國的伍子胥,也有紀念曹娥,而最為人熟悉的,就是紀念楚國愛國詩人屈原。相傳屈原在農曆五月五日投汨羅江悲憤而死,之後楚人便在端午這天,以竹筒裝米投江,以祭屈原。由於屈原的愛國精神及其著名詩詞的影響,秦漢之後,端午節紀念屈原的說法更為流傳開來,成為最為膾炙人口的端午傳說。

  其實端午節吃糉紀念屈原,可能是一種美好的附會,梁朝宗懍的《荊楚歲時記》中所言:「夏至節日,食糉。伏日,並作湯餅,名為辟惡餅」,可見當時糉子只是一種普通的夏令食品。在春秋戰國時期,百姓已普遍用茭白的葉子(稱為菰葉)包着黍米成牛角形來食用,稱為「角黍」,而用竹筒裝米烤熟,稱為「筒糉」,這可能就是中國最早出現的糉子。

  魏晉南北朝時,糉子的材料及形狀已多元化,並正式成為端午節的食品。到了唐代,經濟發達,人們生活富足,糉子的材料,也以米代替了黍,並加入了紅豆、栗子、紅棗以及雞鴨、豬肉等材料。每年端午節前,人們以自家包製的糉子,作為互相饋贈的禮物,成了當時社會的時尚風氣。

  《東京夢華錄》中記載宋朝端午節的節日小玩意和食品,包括:百索(五色絲線結的長命縷)、銀樣鼓兒花(白色小鼓人造花)、香糖果子、糉子、五色水團、紫蘇、菖蒲等,用以招待客人。到了元代,以前包糉子用的茭白葉,改變成箬葉(一種大葉的竹葉),這樣便進一步改變了糉葉的季節局限性。而到了清代及民初,糉子更發展得百花齊放,各省各地,風味各異的糉子,成為了承傳不息的飲食風俗。

  中國江南地區有一個民間傳說,說天上有個瘟神,每年端午節的時候,就會下凡傳播瘟疫,特別是會加害於小孩子,受害的小孩子便會發高燒,不肯進食,甚至送命。做母親的紛紛到廟堂燒香,祈求女媧娘娘消災降福,保佑她們的孩子。女媧娘娘對瘟神說:「這都是我嫡親的孩子,不容你傷害!」瘟神知道女媧法力無邊,不敢造次,就問女媧:「不知娘娘有幾多嫡親孩子在凡界?」女媧回答說:「我命我嫡親的孩子在衣襟前掛一個蛋袋,凡是有蛋袋的孩子,都不准您胡來。」於是,女媧便把這個消息傳到人間,端午節時,只見每個孩子胸前都掛個小袋子,裏面裝個煮熟的雞蛋,瘟神以為都是女媧的孩子,只好罷手了。從此,端午節吃煮雞蛋的習俗就傳開來了。

  還有一個也是與女媧娘娘有關的端午節食俗,在福建晉江地區,每到端午節,人們就會以糯米粉做煎堆應節。每年端午節,當地都是雨季,相傳女媧煉石補天,每年都會有裂縫,所以一定會下雨,百姓相信煎堆能補天,所以家家炸煎堆吃煎堆,祈求老天轉晴,夏天農作物才會豐收。

  在我國不少農村,每年端午節仍保留着掛艾葉菖蒲,掛大串蒜頭和吃蒜頭,以及喝雄黃酒的習俗,古時的目的是為了辟邪及遠離瘟疫,後來就成了一種獨特的文化。江南地區在端午節有吃「五黃」的習俗,「五黃」是指雄黃酒、黃瓜、黃魚、黃鱔、鹹蛋黃,也有以黃豆代替黃鱔,反正吃五種「黃」,據說就能辟邪了。

  古人認為,農曆五月是「惡月」,有所謂「陰陽爭、血氣散、易得病」的說法。相傳端午節時期,五毒包括蜈蚣、毒蛇、壁虎、蠍子、蟾蜍都甦醒了,會跑出來為害,而雄黃酒是以蒲根切細,拌以雄黃,再浸以白酒,據說是以毒攻毒,有解毒功效,其實雄黃酒飲多了也是會中毒的,所以現代多以紹興黃酒代之。古時人們在端午期間,在中午喝雄黃酒,還把雄黃酒抹在小孩子面上,又灑雄黃酒在床間,以避蟲毒。民間傳說中,還有《白蛇傳》裏的許仙,把雄黃酒給白蛇精喝了,於是白蛇便露出原形,把許仙嚇病了。

  中華傳統飲食民俗,是幾千年文化的遺產,在重溫這些民俗歷史來源的同時,對今天的物質文明和精神文明,會有更深層次的理解,讓我們把中華民族的優秀文化,一代一代流傳下去,生生不息。

最新要聞

最受歡迎