圖：何帥臻（右）與伊萬．達尼諾夫．斯捷巴諾維奇共同創作

　　時值中俄建交七十周年，中俄民間文化交流如雨後春筍，生機勃發。由中國的畫家何帥臻和俄羅斯藝術家伊萬．達尼諾夫．斯捷巴諾維奇聯袂，「珠聯璧合．約繪中俄——帥臻、伊萬藝術展」近日在黑龍江哈爾濱美術館舉行，為中俄藝術文化交流續寫新篇。\大公報記者 于海江 文、圖

　　太陽斜射進哈爾濱太陽島的畫室中，一名中國畫家走進來，俄羅斯畫家立即起身，兩人未經介紹，緊緊擁抱在一起。何帥臻與伊萬首次見面是在他們共同的畫展開幕前一周，「我們『神交』已久，一見如故。」何帥臻對記者說。

　　各展出70件作品

　　畫展上，中俄兩位藝術家各自展出七十幅作品。俄羅斯的教堂、雕塑，中國的京劇臉譜、古代建築分別用中國的水墨與俄羅斯的油彩表現出來，給人視覺上全新的展現和衝擊。

　　為了此次展覽，伊萬曾先後到北京、南京、大連、深圳等地創作「採風」，他對潑墨寫意的中國傳統人文繪畫產生興趣，其作品鐫刻了中國傳統人文畫的印記。何帥臻更是把十多年來積累下作品中的代表作拿出來展覽。

　　展廳內播放着俄羅斯民歌《莫斯科郊外的晚上》，步入展廳首先映入眼簾的是兩名藝術家的巨幅作品，俄羅斯的教堂、雕塑與中國的古典人物以不同藝術手法表現，模糊和描淡中塑造出新的視覺魅力。

　　何帥臻說：「在數年前，我就以俄羅斯的城市人文為題材作畫，在黑龍江的這片土地上，能代表我們的文化，代表地域合作，那就是歐亞文化的碰撞形成的藝術呈現。」

　　「中國畫家用水墨畫俄羅斯，俄羅斯畫家用油彩畫中國，這種表現很少見。目前，中國文化在全球已經開始被人們廣泛接受，在俄羅斯尤為突顯。」何帥臻續稱：「多年來，伊萬先生在中國畫了一批關於中國傳統符號的油畫作品，他對中國文化的理解和熱愛，可以從他的畫中充分地體現出來。隨着中俄兩國友誼不斷加深，民間交流更加豐富，此次展覽就是一次印證。」

　　中俄兩地巡迴展覽

　　採訪中記者了解到，此次展覽的順利舉辦，離不開一位多年從事中俄民間文化交流的人，他也是此次展覽的策展人——劉明秀，他說：「這場『約繪』始於二○一六年早春，伊萬是被首先鎖定的俄方不二人選，去年在北京與何帥臻的再次見面確定中方人選非他莫屬。這場歷時三年的『約繪』裏，伊萬穿梭往來於中國各大都市，何帥臻的足跡遍布廣袤的俄羅斯大地，中俄兩位藝術家『約繪』如期而至，可謂中俄藝術交流的『珠聯璧合』。」

　　劉明秀介紹道，中俄兩位藝術家的合共一百四十幅繪畫作品在哈爾濱展出後，下一步還將在中國北京、南京等地巡展，明年的展覽會在俄羅斯的莫斯科、聖彼得堡、布拉戈維申斯克等地舉辦。