圖:《帝女花》負責人陳善之(前排左起)、吳國亮、葉家寶,與部分參演的老倌梁兆明(後排左起)、陳咏儀、南鳳、李龍、白雪紅、衛駿暉、洪海及李沛妍。
粵劇《帝女花》裏好些歌詞,可能誰都會唱,但有多少能真懂?最後一幕〈香夭〉中的「落花滿天蔽月光,借一杯附薦鳳台上」,到後來給人創作成「落街無錢買麵包,借錢又怕老婆鬧」,二次創作同樣是講述夫妻共患難的故事。
2022年是任白版《帝女花》面世65年,陳善之表示媽咪見過任劍輝、白雪仙,自己更迷上任姐、仙姐,後來他看過《帝女花》電影版,覺得可與吳國亮的舞台版契合,因而促成重塑《帝女花》這件事,他並擔任總監一職。另一位總監是葉家寶。
陳善之私下和仙姐私交甚篤,他說:「仙姐份人好開通,她喜歡有更多人演《帝女花》,想吸引更多人看粵劇,傳承這種藝術。」