近年來，香港演藝界不少名人移師內地發展，又或香港內地兩邊走。李克勤、容祖兒、鄧紫棋等歌手常在內地音樂節目出現；影視界劉德華、郭富城、任達華、鍾漢良等，作品與演技得到內地觀眾認可，有的還獲得了有分量的獎項；電影導演陳可辛、林超賢、徐克等，也不時有在內地拍的作品問世。

　　內地與香港在制度、社會、文化生態上有所不同，香港藝人北上發展必有個調適過程。但香港與內地同宗同祖，有心的演藝者認可自己是「中國人」，比起一些冥頑偏執、拒絕承認自己是中國人的藝人，施展才華的天地更為廣闊。這些有中國情的藝人把香港演藝界運作的優長，特別是對觀眾心理和市場研究的心得帶到內地，同時又汲取了內地文化的豐富厚重，努力地找到了自己的位置。

　　有一位香港電視導演，除圈內人，一般人不太認識。她原在香港電視界從業，上世紀八十年代末去讀了中央戲劇學院的導演系，後扎根內地多年，深耕細作，編導了多套有質素、有影響力的長篇電視劇集：《步步驚心》、《花千骨》、《微微一笑很傾城》、《三生三世十里桃花》……這些古裝愛情題材拍得別致、從容，加上選角適當、認真，頗有口碑。

　　有一項用戶全球化的媒體統計，二○一九年的國產電視劇，播放量最多的前十名中，排二、三的是這位女導演的作品，可謂「成績驕人」了。但她未限於古代題材，有了多年內地生活積累後，也涉足當代題材。由她聯合執導的反映中年職場人士工作、生活、愛情的《完美伴侶》正在內地熱播。秉承她一貫不敷衍觀眾的作風，劇集也是好評連連。

　　在香港寂寂無聞的電視導演，在內地找到了自己的位置，才華盡現，大放光彩。這位導演的名字是：林玉芬。