圖：傅雷和夫人朱梅馥\資料圖片
【大公報訊】據BBC報道：1954年，傅聰赴波蘭進修古典音樂，傅雷、朱梅馥夫婦開始與傅聰和兒媳彌拉跨洋通信，直到1966年傅雷夫婦離世。 傅雷夫妻寄出的近200封書信後被傅雷次子傅敏編輯並集結為《傅雷家書》，1981年首次出版即造成轟動，40年來一直長盛不衰，被幾代中國人視為家庭教育的寶典。
傅雷經常從美術、文學、古文等多方面與兒子談古論今，其中對傅聰影響最深的一句話是，「先為人，次為藝術家，再為音樂家，終為鋼琴家。」在這些信中，傅雷不僅與傅聰交流了自己對音樂藝術、文學創作的看法，也對兒子在生活和藝術上提出了建議。傅雷強調技巧是手段，藝術是目的；音樂家必須真正了解樂曲的感情，才可能自如地運用技巧。他說：「凡是一天到晚鬧技巧的，就是藝術工匠而不是藝術家。一個人跳不出這一關，一輩子也休想夢見藝術！」
《傅雷家書》是傅家父子之間清晰的精神世界的傳承，除了鞭策傅聰不斷進步、表達愛與鼓勵，傅雷也對自己的教育方式進行了反思。可以說《傅雷家書》是改革開放以來中國最早出現的西式文化啟蒙讀物。
