左圖：中秋節將至，很多市民前往福華街一帶紮作舖選購燈籠。\大公報記者蔡文豪攝；右圖：元朗大橋街市掛上琳琅滿目的傳統手紮燈籠，形成燈籠海景象，吸引市民專程前去「打卡」。\大公報記者何嘉駿攝

　　中秋將至，各區應節燈飾紛紛亮起，元朗大橋街市變身「燈籠街」，吸引不少街坊、外區市民甚至遊客，專程前來買燈籠及拍照「打卡」留念。

　　促成街市變身「燈籠街」的香燭店店主「細妹姐」黃健娣表示，「燈籠街」在短短一個月內閃亮登場，背後其實要花上一年的準備，但辛苦亦值得，因為傳統紮作燈籠仍有不少捧場客，其店舖亦不斷嘗試在傳統燈籠中加入新元素，例如設計新造型、選用新物料等，希望將傳統延續，「很多人圍繞燈籠做了很多新創意，我相信大家會用自己的方法，把傳統傳下去。」\大公報記者 劉碩源

　　「媽媽我想要，這個金色士多啤梨（燈籠）！」一位小朋友正興奮地，拽着母親的衣角，央求購買燈籠。距離中秋節尚餘不足兩星期，元朗大橋街街市內的「燈籠街」人潮湧湧，有人選購心儀的燈籠，有人拿着相機及手機爭相打卡拍照；店員更是忙個不停。

　　元朗「燈籠街」，其實是「冠香行」香莊在街市通道掛上琳琅滿目的傳統手紮燈籠，形成燈籠海景象，「燈籠街」之名不脛而走，近年更成為期間限定的打卡勝地。

　　記者採訪當天是一個工作日下午，但「燈籠街」人氣不減，老闆娘「細妹姐」一邊招呼客人，一邊抽空接受訪問。她說，中秋節前一個月已經將數以百計的燈籠上架，當中不少燈籠其實已經「名花有主」，她指着一個紫色和金色相間的大魚燈籠說：「這個燈籠，用鐵絲打籠到貼上布料，花了我們將近四天去做，已經被預訂了。」

　　「設計新造型燈籠，是希望讓小朋友在童年，有一隻獨特的燈籠，讓他們在以後的每個中秋節，也開開心心！」──店主兒子

　　「細妹姐」的兒子蔡國浩幾年前接手燈籠的設計工作，加入創新元素，噴火飛龍是他的得意之作，用鐵線拗出模型，再蒙上不同布料，觀察效果，「我設計的噴火飛龍，希望讓小朋友在童年，有一隻他們喜歡的、獨特的燈籠，讓他們在以後的每個中秋節，也開開心心！」

　　市民陳小姐是元朗燈籠街捧場客，已連續九年在中秋節前夕，專程前來買燈籠，並即場拍照留念，再回家臨摹成油畫留念。「我在元朗長大，小時候和家人一起來『燈籠街』，是一種回憶，搬出元朗後，還是會很掛念這裏，所以每年都會回來。」陳小姐喜歡繪畫，特別喜歡具有香港特色的燈籠，希望每年畫一幅燈籠街的畫，用自己的方式，讓更多人知道這項傳統。

　　燈籠不只限於應節裝飾，甚至可以加強人與人之間的聯繫。張小姐表示，小時候已習慣前來「燈籠街」買中秋燈籠，長大後認識了新朋友，也不忘向他們介紹自己童年的美好記憶，「朋友們也喜歡同一位歌星偶像，讓偶像公仔（玩偶娃娃）背上迷你燈籠一起逛燈籠街，一起在中秋節時周圍『打卡』，大家也很喜歡這個主意。」

　　同行的林女士表示，雖然住在港島，長途跋涉前來元朗，「以前覺得，燈籠不是很時尚，不太喜歡，但這次帶着偶像公仔，掛起迷你燈籠在燈籠街打卡，感覺其實傳統藝術，也很有魅力，相信以後還會來！」

　　「做燈籠沒辦法維持生活，更別說讓年輕人入行了，其實都擔心有一日會見不到手作燈籠。」──店主「細妹姐」

　　「我們等中秋過後，休息一兩個星期，又要開始忙着準備下一年的燈籠。」「細妹姐」說，為每年為期一個月的燈籠旺季，往往要花上一整年準備，因為製作需時，亦希望設計一些新款的燈籠，「做燈籠其實沒辦法維持生活，更別說讓年輕人入行了，其實都擔心有一日會見不到手作燈籠」。

　　不過，「細妹姐」並不擔心傳統被人淡忘，她笑說：「其實，仍然有很多人，圍繞着燈籠，做了很多新的創意，我相信大家也會用自己的方法，把這個傳統傳下去。」