圖：陳虎彪教授表示，「中藥方劑圖像數據庫」綜合了他過去三十年的中醫藥知識

　　中藥方劑種類繁多，一般人不易了解；浸大中醫藥學院教授陳虎彪最近推出全港首個「中藥方劑圖像數據庫」，將182款常用方劑藥材配對與應用方法，免費呈現在公眾眼前。陳教授建立數據庫，除了讓公眾獲得更準確的中醫藥知識，亦一圓他數十年來一個小夢想。該項目自從2012年推出以來，共錄得200多個國家與地區共超過133萬人次點擊，獲美國圖書館協會頒發「2012年國際圖書館創新大獎」，陳教授強調會繼續增強內容，秉承將中醫藥學傳統精髓向世界發揚光大的初衷。/大公報記者 方學明（文） 麥潤田（圖）

　　陳虎彪教授建立中醫藥相關的數據庫，緣於他的一份執著：「想建立數據庫嘅構思，早在十幾年前北京教書嘅時候已經有；當時希望將我過去好多年搜集及累積的中醫藥資訊和圖像整理，再透過網上數據庫形式，公諸於世，只可惜當年在北京無資金贊助，結果建立數據庫嘅『夢』始終無法達成，直至來到香港浸大教書後，夢想終於成真。」

　　陳教授於2006年離開北京，來港到浸大任教，初時，他只與大學圖書館的人文團隊合作，研究設立數據庫的可行性，未幾，項目已獲得方潤華基金及大學教學發展基金贊助支持，命名「中醫藥數字化項目」。獲得贊助後，他先建立可圖文並茂、讓人辨識中藥材及其原植物模樣的「中藥材圖像數據庫」與「藥用植物圖像數據庫」，其後再進一步建立用作了解藥材化學成分與特性的「中草藥化學圖像數據庫」。

　　收錄182款常用方劑

　　發展至今，第四個數據庫亦已面世，最新的數據庫是集上述三個數據庫互相點擊連結，是全港首創的「中藥方劑圖像數據庫」。

　　陳教授對新推出的數據庫推崇備至，儼如目睹懷胎十月嬰兒誕生般形容自己激動的心情。「香港人很重視養生，亦很重視每一種中醫藥複方的成分和功效，所以，我建立這個方劑數據庫，就是要將市面經常見到聽到、但很多人不知是什麼的複方，每一部分解構出來，令市民對複方有一個重新及正確的認識。」

　　陳教授坦言，該數據庫綜合了他過去三十年的中醫藥知識，如今面世，興奮之外，他更希望透過建立該免費附中、英文與繁簡字體註釋的網上數據庫，進一步推廣中醫藥普及。雖然內地也有類似的中藥數據庫，但部分功能需收費，海外用家未必合用，所以該數據庫推出，有助將中醫中藥知識推向國際。

　　目前，數據庫收錄了182款常用方劑，並圖文並茂介紹方劑的分類、組成、劑型、功用、主治、用法、病理、運用、附方，以及出處等，讓公眾以簡易明白方式，便可在網上免費查閱。

　　事實上，該數據庫面世至今短短數月，廣獲好評，當中包括加深市民查閱後對服用複方方劑成分與功效的了解。陳教授神氣說：「收到一些感謝信件，說查閱數據庫後，知多了自己服用複方方劑嘅知識，有助怎去挑選。」

　　日後將涵蓋食療湯水

　　記者以「保和丸」為例，在數據庫打上「保和丸」搜尋，詳細資訊隨即呈現，「保和丸」被分類為消食劑，成分包括山楂、神曲、半夏、茯苓、陳皮、連翹及萊菔子；功用消食和胃；主治食滯胃脘證、脘腹痞滿脹痛、噯腐吞酸、惡食嘔吐、或大便泄瀉、舌苔厚膩、脈滑等。

　　不過，陳教授特別提醒，數據庫內提供的藥方，雖則註明各藥材的成分，但僅供參考，市民應該按照中醫師經臨床問診後，按指示服藥。

　　未來，陳教授希望將數據庫延伸至食療湯水，「除方劑外，香港人對食療湯水亦非常重視，我希望將不同食療如湯療、素療、果療、粥療等知識帶給市民。」