圖：奧地利先進廚餘預處理設施

　　【大公報訊】記者梁康然報道：環境保護署將在大埔污水處理廠推行「廚餘、污泥共厭氧消化」試驗計劃，昨日署方派員前往大埔區區議會解釋計劃內容，指署方已考察歐洲同類「廚餘預處理設施」，又參考台灣過去實踐個案，為本港設計改良版本。

　　環保署高級環保主任容婷芬、試驗計劃的工程顧問公司代表曾敏良等人，昨日出席大埔區區議會會議，解釋「廚餘、污泥共厭氧消化」試驗計劃內容。環保署將在大埔污水處理廠旁空地，增建「廚餘預處理設施」，把收集到的廚餘切碎搗成糊狀，再輸入污水廠污泥池中，進行厭氧消化，利用細菌把廚餘轉化為可燃生物氣體（沼氣），再以生物氣體發電。

　　環保署高級環保主任容婷芬稱，署方曾前往奧地利及德國考察歐洲先進廚餘預處理設施，署方將會參考當地設施，去建造切合本港需要廚餘預處理設施。她又指，是次試驗計劃主要目標是收集各式數據，包括收集及運輸廚餘方式、處理及分類廚雜質、生物氣體生產水平等等，以了解本港是否適合以厭氧消化方式處理廚餘。

　　參考台灣經驗加以改良

　　工程顧問公司代表曾敏良稱，有關工程在設計時已研究台灣的實踐個案。2012年，台灣環保署公布在台北市及新北市試行的廚餘厭氧消化試驗結果，當時發現台灣收集到的廚餘油脂較多，而且廚餘分類工作並不好，導致污泥池難以消化廚餘，令沼氣發電成效不佳，甚至有廚餘堵塞喉管。

　　本港環保署發現，台灣個案問題在於以單一喉管同時輸送廚餘及污水。本港廚餘預處理設施將會作出改良，以較粗獨立喉管把糊狀廚餘輸送至污泥池，相信不會出現堵塞問題。

　　就議員昨日普遍關心處理廚餘時會否出現異味，環保署回應指，大埔廚餘預處理設施除臭設備，會參考九龍灣廢物回收中心模式，歡迎區議員前往九龍灣考察相關設備。