平昌冬奧會把朝韓兩個死對頭拉到談判桌，卻未能改變漸行漸遠的日韓關係。對韓方在慰安婦協議上的立場反覆，安倍已顯得十分不耐煩，揚言要藉出席平昌冬奧開幕式之機，當面向文在寅提出抗議，要求韓方切實履行雙方協議。

　　安倍發狂，有違外交禮儀，有失領袖風範。去別人家做客，總要講點規矩，縱有理不清的恩怨情仇，總不至於當面撕破臉，令主人下不了台。

　　實際上，日方一直用安倍出席平昌冬奧吊着韓的胃口。韓外長康京和去年十二月訪日時，曾當面轉達文在寅的盛情邀請，但安倍卻打起了太極，顧左右而言他。後來，文在寅又親自與安倍通電話，再次邀請其出席，但日方仍以視國會日程再作定奪來敷衍。據日政府人士透露，「要讓首相前往平昌，需要完善條件，但韓方淨做相反的事，情況正變得日益嚴峻」。很明顯，日方已把安倍赴平昌冬奧與韓履行慰安婦協議掛鈎，把安倍平昌之行視為「恩賜」。文在寅不履行協議，安倍就不為其「站台」。如此小國寡民心態，實在太不厚道。

　　對日方所謂「完善條件」，韓方恐實在難以滿足。對安倍而言，慰安婦協議可能是一道美國見證下的「聖旨」，是必須遵行的國際條約。但對文在寅來說，這不過是一顯失公平的歧視性協議，是前政府訂立的不平等條約，是對韓廣大民眾，特別是慰安婦幸存者的背叛。從文在寅上任第一天起，韓新政府就表示不會接受協議，並提出與日重新展開談判。但日方不為所動，自始至終明確拒絕。

　　慰安婦協議之爭，反映出日韓關係的真實狀況，折射了兩國極度不信任。韓方始終對日本否認侵略、拒絕承認慰安婦問題心存芥蒂，對安倍政府復甦軍國主義的右翼政策保持高度警惕。雖然在美力壓下，兩國簽訂了屈辱的慰安婦協議，但短暫的「蜜月期」如曇花一現，最終仍免不了分道揚鑣。日韓關係再度「冰封」是歷史的必然，降溫趨勢恐難逆轉。

　　日韓兩國關係惡化的另一個重要因素，是美國態度的轉變。去年十一月，特朗普開啟亞洲行，日韓在小心翼翼爭寵的同時，相互間的分歧和猜忌也暴露無遺。韓方注意到，特朗普在日逗留三天兩夜，而在韓只有兩天一夜，這是「厚」日「薄」韓。日方也注意到，文在寅在為特朗普設的歡迎晚宴上，特別邀請慰安婦幸存者出席，這是給日「上眼藥」。

　　特朗普日、韓行主打軍火推銷，並要求兩國負擔更多防務費用，其間還談到朝核、南海等眾多議題，唯對兩國間最大分歧點─慰安婦協議隻字未提。對撮合日韓「結盟」，特朗普遠沒有奧巴馬那麼上心。