圖：「放懷天地——翟仕堯書法展」展覽開幕典禮暨翟仕堯作品捐贈儀式昨日在香港藝術館舉行。

　　「放懷天地——翟仕堯書法展」昨日在香港藝術館舉辦開幕典禮暨作品捐贈儀式。是次展覽從香港藝術家翟仕堯眾多珍貴作品中精選出80多組作品以4個展區進行展出，更全面地展現其書法世界，從筆墨意趣中感受他在香港獨特環境滋養下，兼容並蓄、力求創新的勇氣及實踐。翟仕堯的家人亦向香港藝術館捐贈123組珍貴作品，數量為藝術館接收的香港藝術家個人書法作品單次捐贈之冠。\大公報記者 顏 琨

　　自二十世紀初，不少文人學者及書畫家相繼南下旅寓或遷居香港，為香港書法發展帶來豐饒的養分。隨着城市發展及西方藝術思潮的衝擊，植根於傳統的香港書法如何傳承與創新，成為當代書法藝術的重要議題。此次展覽以「以書立身」「陶熔書畫」「山房天地」和「吾行吾素」為題。觀眾可走進翟仕堯的書法世界，感受藝術家對傳統傳承的熱誠，放懷人生的豁達，及對迎向時代的創新追求。

　　線上導賞團探尋書蹟

　　除了線下看展，藝術館還特別策劃了「翟氏香港書蹟導覽」，以線上導賞團與線上導覽地圖的方式引領觀眾探尋翟仕堯於長洲與香港各處的書蹟。不論是親身前往或是安坐家中，都能感受翟仕堯與長洲及香港的深厚情誼，及香港濃厚的中國文化氣息。此外，在「巨幅書法×中樂」環節，在展覽內重現1999年翟仕堯與香港中樂團的跨界合作演出，讓觀眾一睹翟仕堯配合樂章即席揮寫書法作品的風姿，同場亦有其他巨幅書法展出。

　　香港藝術館館長（現代及香港藝術）俞俏表示，設計「翟氏香港書跡導覽」數字遊活動是希望前來香港的遊客不僅可以來到藝術館參觀，還可以通過展覽了解香港更多的地方，可以選擇去長洲遊玩、去行山，感受香港不同的文化氛圍。此外，打開此次展覽的手冊，「放懷」二字印在手冊的背面，這是送給所有的遊客的紀念品，讓大家更好地了解香港書法家的作品。

　　在開幕典禮上，翟仕堯之子翟紹唐表示，「爸爸與香港藝術館之間有着密切的關係。今次的捐贈收錄了爸爸珍愛和寶貴的作品，也讓我想到了很多美好回憶。小的時候，我有和家姐一起在爸爸畫畫前幫他研磨墨汁。這一次的展覽拍攝了有關長洲的片段，裏面有些地方或許連我都不知道，值得觀眾細細欣賞。」

　　出席此次開幕典禮的主禮嘉賓還有康樂及文化事務署署長劉明光、博物館諮詢委員會主席蘇彰德等。

　　圖片：主辦方提供

　　展 訊/放懷天地──翟仕堯書法展

　　日期：即日起至2024年7月3日

　　地點：香港藝術館二樓香港藝術廳

　　費用：免費