圖：李濟平（左起）、傅偉中、楊健、士爾、成中英為新書揭幕 主辦方供圖

　　【大公報訊】記者李亞清、實習記者任志千報道：今屆書展進入尾聲，書迷仍熱情不減參與各項書展活動。知名學者士爾的《兩界書》文化哲學系列着作於昨日在香港會展中心發布，該書由中華書局（香港）出版發行，包括《兩界書》、《兩界智慧書》和《兩界慧語》三本着作。成中英、海村唯一、黃煜、許子東等嘉賓與士爾以「行走兩界的生命智慧：跨文化的溝通與交流」為題舉行講座，探討該書所涵蓋的文明簡史、敘事探險和心靈突圍。

　　中聯辦副主任楊健，中聯辦宣文部副部長羅江，聯合出版集團董事長傅偉中、副董事長兼總裁李濟平，香港大公文匯傳媒集團副董事長兼總編輯李大宏，著名美國學者成中英，日本漢學家海村唯一，香港浸會大學協理副校長、傳理學院院長黃煜，香港嶺南大學中文系教授許子東，還有分別來自美國、日本，以及內地、香港、澳門、台灣地區的百餘位學者、作家、學生、企業和媒體人士出席發布會。

　　以中國元素為核心

　　傅偉中分享閱讀感受認為這是一本貫通古今，融合中西文化的書，故事生動有趣，寓教於樂，十分引人入勝，他說：「士爾先生以廣闊的學識和深邃的洞見為我們揭示了人類在哲學、宗教層面上的生命本質，每位讀者都會樂於去讀並受到心靈上的哲思。」士爾在致辭中表示這是一套植根華夏、向世界講好中國故事的書，是現在流行文化時代的一個另類，會給大家帶來閱讀的愉悅。

　　士爾從西北邊陲到南海之濱，花費十餘年心血寫就《兩界書》系列着作。該書以寓言、神話、傳說、民歌、對話等講故事的方式，從開天闢地、族群分化、家庭倫理、爭戰修睦等方面，講述了百餘個互有聯繫又相對獨立的故事，以中國元素為核心，兼容東西方文化經典要素，彰顯中國風格和世界情懷。

　　士爾分享書中的一個故事大意道：「原樹上結出了原果，你摘兩顆，會有一顆甜一顆苦；你摘三顆，一定不會三顆都甜或三顆都苦，如果有兩顆甜一顆苦，就很好了。生活便是如此。世界的本質由兩界構成，希望此書能夠幫助讀者對生活中的境遇坦然。」該書在敘事語言上融合文言文，為何這樣寫作？士爾認為：「如若換成白話文，不足以表達當中思考。」

　　哲學融入文學着作

　　成中英表示這是一本哲學融入文學，彰顯生命智慧的書，作者用最簡單的方式把人類最複雜多彩的形象表達了出來，他還說：「兩界是非常聰明和智慧的說法，『兩』就是『2』，代表包含兩個極端，一個代表衝突矛盾和鬥爭，在另一個則是合作親善友好，（所以）『2』代表得很多。」海村唯一表示此書把個體的生命提煉為人類的生命智慧，結構宏達，具反思精神，他表示：「兩界書是以人類文明進程為思索對象，面對人類的生存困頓和思維迷茫，超越漢字文化圈的思維範疇，融入字母文化圈的戒規觀念，傳承東西文明的優秀傳統，並對此進行了創造性的轉化。」

　　黃煜形容這本書為「元智慧、元敘述、元傳播、元經典」。他借用《人類簡史》中的觀點，認為歷史由講故事發展而來，人們通過口頭或文字記載將歷史哲學代代相傳，比如《孔子》、《聖經》等書籍，飽含對人類社會的啟示和對道義的要求，《兩界書》亦是如此。許子東則稱該書是對文史哲的突破，作者將世界簡史、宗教史綱貫穿於其中，他亦提及中國著名先鋒派小說家馬原對該書的評價：「我讀這本書看到了一次非常偉大的敘事冒險」。

　　圖：大公報記者李亞清、實習記者任志千攝