大公產品

首页 > 艺文 > 正文

伏牛山/「不用謝」\喬 苓

時間:2025-11-05 05:02:39來源:大公报

  經常見這樣的場景,兩人相遇,都堅持讓對方先行,甲說「您先請」,乙客氣地回覆「不,您先請」,甲接着客氣地說「不不,您先請」,乙則又客氣地回覆「不不不,還是您先請」。如此這般,本是幾秒鐘即可通過的門口,兩人在相互客氣中僵持了好大一會兒。

  以前,為建設更加文明的社會環境,大家呼籲在生活中多說「對不起」「謝謝」等客氣用語,如今這已經成為很多人的習慣。但有時太客氣反而過猶不及,在聊天快結束時常發信息「謝謝」,對方回覆「不客氣」,接着發過去兩個「抱拳」的表情包,對方回覆三個「握手」表情包,覺得不能讓聊天止於自己,便又客氣地發過去幾個「鮮花」表情包,對方收到後則又回覆了幾個「鮮花」表情包外加幾個「抱拳」表情包。再這樣下去,聊天會一直沒完沒了,像那個經典的英語笑話,小明上街時不慎與一外國人相撞, 客氣地道歉「I am sorry」(對不起),外國人禮貌地說「I am sorry too」(我也對不起),到此本可以相視一笑後各自走開,小明覺得外國人這樣客氣,便接着道歉「I am  sorry  three」(我第三次對不起)。

  雖說禮多人不怪,但我們經常因為類似「您請」與「您先請」式的無限禮貌循環和「I am sorry three」式的客氣而耽誤了效率。

  在人工智能時代,這似乎有了新的例證。日前,美國OpenAI公司的CEO山姆.阿爾特曼在推文中提及,用戶對AI說「請」和「謝謝」,正在讓他們多花掉數千萬美元電費。這是因為,大語言模型在接到用戶輸入指令時,會將文字拆分成許多基本的「詞元」(token)來分析,人類一句簡單的客氣寒暄,對於機器都是一次完整的對話計算。也就是說,AI因為人類的禮貌而消耗了大量的電力資源,變得更不環保了。若能減少「謝謝」等可有可無的文字,反而能讓AI在執行任務時少一點運算,從而也少費一些電力。

最新要聞

最受歡迎