女兒捧着故事書走來問我：「爸，哪個動物園中有獨角馬看，我想再看看他們。」我解釋獨角獸並非真實的動物，而是人們虛構的，但女兒不信，她說看過獨角馬的照片，甚至記得自己曾見過獨角獸。這讓我想起多年前遊歐時在法國參觀過一個少女與獨角獸的掛毯展覽，展覽中有很多繡有少女和獨角獸圖畫的掛毯，主題大概都是在樹林或花園中，獨角獸守護在少女的身邊。
歐洲廣泛流傳着獨角獸的傳說，據聞獨角獸的角能醫百病，因此獵人都想捕捉獨角獸，可是牠們天生敏捷機靈，獵人千方百計也無法捕獲。一天，獵人在森林正想辦法去捕捉獨角獸的時候，發現樹下坐着一個妙齡少女，然而這時獨角獸竟然從茂密的叢林中現身，慢步走向少女身邊，頭更挨進少女的懷內。獵人當晚就跑到少女家，把一把鋒利的匕首交給少女，並給她一袋銀幣，請她明天再到森林裏等獨角獸出現。
隔天，少女按指示來到森林的大樹下，唱起優美的歌聲，果然獨角獸再次出現，自然地坐到少女旁邊，頭伏在少女的大腿上。這時少女望向獵人，獵人指示少女用匕首將獨角獸的角切下來，少女沒有多想，捉緊獸角毫無憐憫地用匕首將它割下來，失去獸角的獨角獸失去了神力，變回一隻普通的野獸，任由獵人宰割。
不論是工藝品還是民間故事，獨角獸和少女經常都如影隨形，這是一種集體潛意識中阿尼瑪（Anima）和阿尼姆斯（Animus）的自然投射，簡單的說法是男生無法抗拒對純潔女生的憧憬，但又同時害怕受傷害的複雜情意結；而女生則對男生力量羨慕，甚至有將男性的象徵物據為己有的幻想。畢竟男女性別間的差異都使我們自然地嚮往對方，最後尋求結合以完整自己為心靈內的其中一個目標。或許，當獨角獸走進我女兒的夢境，是她開始對性別有了意識，當父母的我，可能得準備和女兒談性了。
