李安新片《雙子任務：疊影危機》的內地片出品方復星影業將此片的宣傳語是：「李安的一小步，電影的一大步。」北京首映後，李安對觀眾說的第一句話就是更正此宣傳語，他說：「這部電影是我的一大步、電影的一小步！」在《雙子任務》中，李安用一百二十幀的數字影像拍攝動作戲，並將主演韋史密夫從五十歲還原到二十歲。李安認為該片高潮就是那三張不同年齡的同一個面容相視，那是筆墨難以寫盡的感受，這在李安的腦海裏已預演了很久。

　　李安從中國台灣走到美國，自《色戒》之後便沒執導過華語片，他努力融合到美國文化中，《雙子任務》是他將中國東方倫理闡發於荷里活類型片的最成功作品。李安電影始終在一個主題，那就是理性與感性衝突下人與命運的抗爭，他也酷愛拍一種關係，那就是父輩與子輩的關係，從《推手》、《喜宴》中的父與子、《卧虎藏龍》中李慕白與玉嬌龍，《色戒》看似是男女關係其實易先生與王佳芝根本上是世故與單純的對決。這是非常東方的母題，李安到了荷里活仍樂此不疲，但美國文化卻不易理解，所以《綠巨人》甚至這部《雙子任務》都不會贏得美國觀眾的好口碑。李安的少年心永遠在父權意志的對抗中掙扎，在《斷背山》中，父權便虛化成社會倫理綱常，所以成為美國觀眾點讚的李安電影。

　　李安在美國是孤獨的，這種孤獨被投射成《少年派的奇幻漂流》。他在《雙子任務》中又回歸中國人倫，亨利遭遇自己的克隆人既是兄弟、又是父子，片尾小亨利回校園讀書，亨利和丹妮相送，三人構成了標準家庭關係的鏡像。在代孕、試管嬰兒普及的今天，《雙子任務》觸及的新人倫關係的家庭現象，才是李安邁出的一大步。

逢周一、三、五見報