大公產品

首页 > 艺文 > 正文

機械人寫稿的警號\張茅

時間:2018-11-11 03:16:36來源:大公報

  圖:人、機寫稿各不同,孰優孰劣難定論\資料圖片

  新聞記者遇上最大的對手了,機械人寫稿成為事實,昭然向記者下戰書,這場發生於新聞媒體變革之戰,可能持久,也許很快,新聞記者怎樣在挑戰中做好心理準備。

  隨之而來的危機感:記者會失業嗎?

  內地記者已就機械人寫稿出現討論,兩家報紙嘗試將一則消息稿分發兩方,一則由記者寫稿,一則由機械人寫稿,然後對兩段新聞稿評比。在本港新聞媒體對機械人寫稿仍屬冷話題。

  新聞的要求在乎快,機械人以快挑戰記者。在我進入《新晚報》做記者的第一天,得到前輩指點,贈我一個「新」字。新聞在乎新,搶先在第一時間送到讀者,比別人新就是首位衝線選手,「新」包括「快」,出動要快,寫稿要快,記者須「新」與「快」並重。隔一段日子,發現同事什麼都快,午間一時是編採截稿時間,同事看着時鐘最後衝刺。

  機械人寫稿,謀一個「快」字,科技是機械人的專長。當年沒有手機,沒有手提電腦,記者唯一可做的想盡辦法趕新聞。黃應球綁架勒索案「三狼」上庭審訊,情節曲折離奇,比電影更吸引,採訪部商量怎樣做到又快又詳盡,決定將法庭對話「原汁原味」以全篇幅報道,但不能誤時出報。記者擬出一套採訪方法,發揮快的效果。我們的方法和手段是這樣:

  一、接力採訪。派兩名記者到法庭聽審,甲記錄一段案情,即離開法庭用電話向報社報告內容,由乙代替留在庭內採訪;甲報料完畢,返回庭內接替乙,乙則離庭將記下的內容向報社報料。「接力賽」好使好用,報社不停收料,不斷發稿,排字工序流水式進行,寫的編的排的,運作暢順,不會「塞車」。

  二、即聽即寫成稿。採訪部指定記者接收由法庭記者的報料電話,要求電話中每一句話,即時成為每一句文字,例如報料「某某鍾意食西芹炒豬腰」,立即寫為文字稿。不能先將消息全部記錄完畢再來寫稿。這一關難度較高,報料的記者須有條理,接料的記者文字要好,下筆要快。

  三、逐小段發稿。當時的運作是這樣:甲記者接聽電話,乙記者站在旁邊。甲一邊收料,即時寫成文字,寫成三、四行字,乙隨即撕下來交編輯發稿。又是三、四行字,又是撕下來發稿,直至寫至完畢,我們稱之為「絕地快車」的趕稿方法,不是常用,需在接近截稿時段出招。

  《新晚報》自我形成的這一套趕稿方法,日報是不適用的,從法庭新聞為例,收庭以後,日報記者尚有數小時空間寫稿,他們也是高手,但不需這樣做,惟《新晚報》必需,習慣下來,同事養成寫稿的速度。麥煒明兄是一位出色的法庭記者,後來自創《新午報》。

  報紙運作方式隨着科技發展不斷更新,手機及電腦出現,上面所說的工作方式再沒必要,即已發生的機械人寫稿,是否意味一個新階段。

  記者寫稿與機械人寫稿有什麼分別?

  以下是《北京青年報》記者及《南方都市報》寫稿機械人「小南」寫的一則消息相同的春節客運新聞稿:

  《北京青年報》記者稿:

  「北京鐵路局統計顯示,一月十九日和一月二十日,北京三大火車站尚有五十六萬餘車票未取。其中,北京站互聯網購票未取票數,一月十九日為7.77萬張,二十日為8.8萬張;北京西站互聯網購票未取票數一月十九日為12.53萬張,二十日為13.82萬張;北京南站互聯網購票未取票一月十九日為5.38萬張,二十日為7.95萬張。其中北京西站未取車票最多。鐵路局部門提醒廣大旅客提早取票。

  今年,互聯網火車票銷售達到總售票數的百分之七十。為此,北京三大火車站今年春運在取票方面進行了大力優化。」

  《南方都市報》寫稿機械人「小南」稿:

  「根據12306網站餘票消息,截至一月十七日20:00:18,一月二十日從廣州出發至多個熱門目的地的路線中,廣州到北京、洛陽、南昌、貴州的火車票全部賣完,想要去這些地方的朋友只有另謀他法了。

  廣州到大連、青島、上海、南京、南寧的票比較緊張,都不足一百張。其中餘票最少的是廣州到鄭州,上海、南寧,均只有一張,有需要的旅客趕緊動手啊。在這些車次中,廣州到南京的票以高鐵為主,餘票少且為商務座,票價昂貴。

  廣州到武漢、長沙、岳陽的票十分充足,其中,餘票最多的是廣州到武漢,還有1534張。不過,車票主要是K字頭和普列,基本都是無座票,一站到底,路途比較辛苦。」

  看過兩篇新聞稿後,頓時冒汗,機械人寫的稿十分聰明,從旅客所需的角度下筆,方便旅客了解各地車票狀況,比之記者的新聞稿僅反映北京站旅客取票情況高出一籌,機械人智能不可小睹。且僅以一秒寫成。

  有兩點仍不明白,機械人能否發揮在法庭內完稿的功能?在時速方面,一秒鐘完稿是否包括事前材料準備?特別是後者,據悉採集資料、分析資料、規劃文章結構,到最後遣詞用句,由背後的團隊指令,那麼,寫稿所用時間遠多於一秒吧。

  若因此低估機械人的將來,大有可能吃虧。香港媒體對機械人寫稿的冷反應,我卻擔心被邊緣化。機械人寫稿,將啟示媒體未來很大變革,包括記者角色,編輯與採訪的編制,要求具有傳統新聞學的修養,還要掌握電子新科技的學識與功能運用。媒體變革,也必波及大學,本地大學的新聞學科早晚須要更新課程內容,始可適應未來新媒體。訊息科技的發展速度,一日三秋,要來就來。寫稿機械人的誕生就是警示。

最新要聞

最受歡迎