圖：青南台是韓國總統在外地的休假別墅\資料圖片

　　承蒙大公園副刊發表拙作《話說青瓦台》一文，通過它，我向讀者介紹了青瓦台，現在再說說青南台，也許有人感興趣。青瓦台是韓國總統府，幾乎無人不知無人不曉，但對於青南台，知道的人可能就寥寥無幾了。

　　青瓦台是韓國總統的家，居住、辦公、會客、宴請均在裏面，我在首爾期間曾幾次有機會走進去，而青南台則不同，它是韓國總統在外地的休假別墅，一年去兩三次，休息並深入思考面臨的一些問題。青南台位於韓國忠青北道，說起它還有一個故事。

　　傳聞三十多年前，當時的韓國總統全斗煥到忠青北道視察工作，之後在大清湖畔休息。當地風光不錯，依山傍水，林木葱鬱，全斗煥有感而發：「如果在這裏建一幢別墅該有多好。」不想這一句話就成了修建別墅的依據，不知是真是假。後來經過兩年施工，別墅落成。原名並非叫青南台，後來為了與青瓦台對仗，故改為現名。

　　青南台是總統的休養地，本來由士兵把守，並不對外開放，但到本世紀初盧武鉉總統執政時期，決定交由地方管理，允許民眾參觀，我們也有機會前往。時間已過十幾年，現就記憶所及簡單介紹一下。

　　青南台別墅是一座灰色的建築，二層樓，有居室、會客室、餐廳、娛樂室，但可以看到，餐桌、沙發等傢具都顯得比較老舊，可能是年代久遠，一年只用幾次的緣故。據說青南台落成三十多年，使用加起來只有一年的時間。

　　總統來休養地，主要在夏天或春秋。據介紹，盧泰愚總統在一九九二年八月中韓建交前曾來這裏，深入思考判斷朝鮮半島和國際形勢，之後做出與中國建交的決斷。金泳三總統一九九四年八月曾來這裏，居住幾天，深入思考國內金融面臨的問題，之後大膽做出實施金融實名制的決策，而這個問題已討論多年，久拖不決。金大中總統二○○○年六月前往平壤訪問，會見當時的朝鮮最高領導人金正日之前，曾來這裏居住，深入思考決斷與出訪有關的問題。

　　青南台整體結構幾十年沒有大的變化，但根據每位總統的特點，也進行了局部改造。金泳三總統每天晨練，主要是跑步，因此庭院裏專門修建了塑膠步道，為他跑步之用。金大中總統患有腿疾，行動稍有不便，因此專門安裝了電梯，便於他上樓下樓。室外不遠處還修建了一個直升機停機坪，也是為了總統從首爾前來這裏的便利。

　　青南台庭院管理甚為精細，各種花草、樹木上百種，修枝剪葉，爭奇鬥艷，好似一個大花園。我們去時看到，民眾絡繹不絕地前來參觀，形成小小的人流。人們在參觀之餘，還可以在庭院散步休息，欣賞院中的美景。