圖：席永翠和丈夫看治沙連的老照片/資料圖片
席永翠是補浪河女子民兵治沙連的首任指導員，治沙連組建的那一年她剛19歲。從小深受風沙之苦的席永翠，一入連隊便全身心投入到治沙工作中，她希望通過自己的努力，徹底改變家鄉的面貌，讓父老鄉親們也換一個活法。
70年代的陝北農村，19歲已是談婚論嫁的時候，村裏同齡的女孩都一個個成婚生子。時光如梭，一晃席永翠已二十四五，連裏的姑娘都換了3茬，而她卻還沒有結婚，成了周圍人口裏的「老女子」，席永翠的父母也着急了。此間，一些好心人先後九次為席永翠提親，她都毅然拒絕，因為在她看來，結了婚就什麼都幹不成了。
80年代初，席永翠和一位叫卜鳳雲的軍人訂了婚。眼看婚事終於有了着落，然而此後兩年，席永翠又三次推遲了婚期。面對周圍人及未婚夫的疑惑，席永翠說，自己是幹部，自己一走，別人很可能就都走了。治沙到了關鍵的時刻，不能為了結婚而誤了國家交給我們的任務。卜鳳雲十分理解她，決定去連隊開拖拉機，這樣就可以天天和他的「領導」席永翠見面。別人常打趣說是老婆管着丈夫，而卜鳳雲卻覺得很自豪。
回憶往事，如今年逾六旬的席永翠表示，在最美好的年齡將最美的青春獻給祖國的治沙事業，她一生無怨無悔。
