圖：香港臨床腫瘤科學會發布「癌症病人痛楚」調查結果\大公報記者方學明攝

　　【大公報訊】記者方學明報道：「患癌不等於要受痛！」根據香港臨床腫瘤科學會日前委託香港大學民意研究計劃，就「癌症病人痛楚管理」進行的問卷調查，指發現超過七成癌症患者曾經歷嚴重痛楚；六成在出現痛楚兩星期後沒即時告知醫生，當中，大部分有「患癌一定會痛」誤解，臨床腫瘤科專科醫生指，只要癌患者適當服用止痛藥，即使患癌亦也可獲得接近正常的生活質素。

　　調查由今年7月21至9月18日進行，為期約兩個月，對象是本港18歲以上患癌且曾被癌痛折騰的人士，在164份成功取得回覆問卷中，以患乳癌及鼻咽癌患者佔大多數。結果亦顯示，他們對痛楚管理普遍存有錯誤觀念，以致當被癌痛折騰時，沒有合適的治療。其中，超過八成因為癌痛影響工作、家務，以至食慾與睡眠等日常運作，同時，痛楚亦加強他們「覺得自己正在生病」的感覺。

　　負責調查的香港大學民意研究計劃助理總監彭嘉麗稱，調查中最令人驚訝，是有癌症病人服食止痛藥後依然覺得痛楚，於是告知醫生，但有超過四成獲繼續處方同一種止痛藥，而且分量與前相同。即使今次調查沒有深入具體了解有關處方是由誰決定，但彭嘉麗表示：「從常理看，應該是醫生的決定吧。」

　　醫生：正確用藥 患癌可不痛

　　香港臨床腫瘤科學會榮譽秘書暨臨床腫瘤科專科醫生傅惠霖稱，「對痛下藥」與「對配用藥」同樣重要。一般而言，醫生必須按患者痛楚程度選用合適強度的止痛藥，例如鴉片類藥物等。「很多人誤以為鴉片類止痛藥會令人上癮，其實止痛是醫藥用途，和依賴性的吸食是兩回事，我未見過有病人因此而上癮。若病人覺得醫生處方的止痛藥未能有效紓緩痛楚，應再三向醫生講清楚，相信醫生會處方更適合的止痛藥。」

　　傅惠霖同時強調，癌症患者在病情的各個階段都可能出現痛楚而需要紓緩，其中，當癌細胞已經擴散，並侵入神經線、器官、骨骼，以至出現併發症後，所出現的癌痛較為明顯，當中有急性的，亦有歸類為「不會停」的慢性痛楚。

　　然而，很多人將慢性痛楚誤以為是隨癌症而來，而沒有多加控制，一直「苦忍」，影響生活。「其實正確使用止痛藥物及劑量，患癌是可以不痛的，同時，止痛藥物與治療癌症的如電療或化療等藥物是沒有牴觸，兩者可以兼容，患者毋須擔心服用止痛藥會影響治癌進程。」